Sta znaci na Srpskom I DIDN'T KNOW WHY - prevod na Српском

• znao zašto
• nisam znao zašto
• znao zasto
• znala zašto
• nisam znala zašto
• знао зашто
• nisam shvatila zašto
• нисам знала зашто

Примери коришћења I didn't know why на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't know why.
Nisam znala zašto.

Until now, I didn't know why.
Do sada, nisam znao zašto.

I didn't know why he came.
Nisam znao zašto je došao.

It's just that I didn't know why, so.
Samo je to što nisam znala zašto, pa.

I didn't know why until today.
Nisam znao zasto do danas.

I felt nauseous and I didn't know why.
Bilo mi je muka i nisam znao zašto.

But I didn't know why.
Nisam znala zašto.

I didn't say it back, and I didn't know why.
Nisam mu ništa odgovorila, i nisam znala zašto.

And I didn't know why.
A nisam znao zašto.

I was suddenly angry and I didn't know why.
Odjednom sam se usplahirila, a nisam znala zašto.

And I didn't know why!”.
Nisam znala zašto!".

There were changes… in the viral base-pair sequence… and I didn't know why.
Bilo je promjena u slijedu nukleotida… A nisam znao zašto.

I didn't know why you were asking.
Nisam znao zašto me pitaš.

Until I was pregnant, I didn't know why I was alive.
Dok nisam zatrudnela, nisam znala zašto uopšte živim.

I didn't know why she laughed.
Nisam shvatila zašto se smeje.

At first, I didn't know why I was here.
На почетку нисам знао зашто сам се нашао ту.

I didn't know why he was laughing.
Nisam shvatila zašto se smeje.

At the time, I didn't know why, but… now I do..
Tada nisam znao zašto, ali sada znam..

I didn't know why I whispered.
Нисам знала зашто вичу.

But I didn't know why it mattered.
Ali nisam znao zašto je to bitno.

I didn't know why you were upset.
Nisam znala zašto si uznemiren.

But I didn't know why, and now I do..
Ali nisam znala zašto, a sada znam..

I didn't know why I was whispering.
Нисам знала зашто вичу.

At the time, I didn't know why I needed to see that body so badly.
Тада нисам знао зашто сам толико желео да видим то тело.

I didn't know why this was happening.
Nisam znao zašto se ovo dešavalo.

I didn't know why I woke up.
Nisam znao zasto sam se probudio.

I didn't know why we were brought here.
Nisam znao zašto su nas tamo doveli.

I didn't know why this was happening to me.
Nisam znao zašto mi se to dešava.

I didn't know why I was like this.
Nisam znao zašto sam bio takav.

I didn't know why I was waking up.
Nisam znao zasto sam se probudio.