Sta znaci na Srpskom I ENVIED - prevod na Српском

• sam zavideo
• zavidim
• zavidela sam
• zavidio sam

Примери коришћења I envied на Енглеском и њихови преводи на Српски

I envied him.
Zavidim mu.

And still, I envied him.
Ali i zavideo sam mu.

I envied them.
Zavidela sam im.

But how I envied them!
Kako sam im zavideo!

I envied you.
Zavidela sam vam.

And in a way, I envied them.
A opet im nekako zavidim.

I envied them.
Prosto im zavidim.

Ah, how I envied them!
Mmmm, kako sam im zavideo!

I envied her that.
Zavidim joj na tome.

Oh, how I envied them!
Mmmm, kako sam im zavideo!

I envied him a little.
Heh… po malo mu zavidim.

God, how I envied them!
Mmmm, kako sam im zavideo!

I envied her a bit.
Malo sam joj zavidela.

In some ways I envied him.
Na neki način sam joj zavideo.

I envied them so much.
Toliko sam im zavidela.

He remains the only person I envied.
Jedina osoba kojoj sam zavideo.

I envied you that, to be honest.
Zavidim ti na tome, iskreno.

Did you know that i envied you, marge?
Znaš li da ti zavidim, Marge?

I envied those who never questioned it. Me?
Zavidim onima koji se nikad to ne zapitaju, ja?

I was jealous of them and I envied them.
Mrzim ih i zavidim im.

Perhaps I envied your ignorance.
Možda sam zavideo tvom neznanju.

I wish you knew how much I envied you!
E, da samo znaš koliko ti zavidim!

I envied how you were always there for her.
Zavidela sam kako si uvek bio tu za nju.

Yet I realised that I envied her.
Jednog dana sam joj priznala da ja zavidim njoj.

I envied you for so long… And look at us now.
Tako dugo sam ti zavideo, a pogledaj nas sad.

And I realized that I envied her.
Jednog dana sam joj priznala da ja zavidim njoj.

You saw how I envied Jim's parents' money.
Video si koliko sam zavidela na novcu koji imaju Džimovi roditelji.

I remember thinking that I envied her.
Jednog dana sam joj priznala da ja zavidim njoj.

And you, my brother… I envied you for so long, and look at us now.
A ti, brate… zavideo sam ti tako dugo, i pogledaj nas sad.

I ever told a friend that I envied her.
Jednog dana sam joj priznala da ja zavidim njoj.