Sta znaci na Srpskom I GOT THE IMPRESSION - prevod na Српском

• stekao sam utisak
• imao sam utisak
• стекао сам утисак
• stekla sam utisak
• stekao sam dojam
• dobio sam utisak

Примери коришћења I got the impression на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sometimes I got the impression.
Ponekad imam utisak.

I got the impression that it was.
Stekao sam utisak da jeste..

However, based on some facts, I got the impression that I would prefer to live in America.
Ali na osnovu nekih činjenica stekao sam utisak da bih živeo u Americi.

I got the impression that he has something.
Imam utisak da mu nešto jeste.

After the first time we met, I, uh. I got the impression that you were very confident with your appearance.
Kad smo se prvi put sreli, stekao sam utisak da si vrlo samouverena u vezi svog izgleda.

I got the impression he'd go even higher.
Stekao sam utisak da on traži više.

After I had finished the research at Colindale I got the impression that something was missing from the newspaper reports.
Pošto sam završio sa istraživanjem u Kolindejlu, stekao sam utisak da je nešto nedostajalo izveštajima iz novinama.

I got the impression she was disliked.
Stekla sam utisak da je ne vole.

We are waiting for a signal of willingness to engage in dialogue, but I got the impression that EU leaders want to continue going all the way with sanctions.
Mi očekujemo signal o spremnosti da se uspostavi dijalog, ali imao sam utisak da rukovodstvo EU i dalje želi da ide putem sankcija.

I got the impression she was married.
Imala sam utisak da je bio oženjen.

Well, you know, Wanda, I got the impression that you knew each other very well indeed.
Pa, znaš, Vanda, imam utisak da se poznajete dosta dobro.

I got the impression he wasn't doing so well.
Imam utisak da mu nije išlo baš najbolje.

When I read your comment, I got the impression that you have the following requirements.
Koliko pratim tvoje komentare stekao sam utisak Čarli da si.

No, I got the impression she saved it up.
No, dobio sam dojam da spremljenu njemu gore.

I got the impression that he was working on his own.
Stekao sam dojam da radi samostalno.

I got the impression he was surprised.
Ja sam imao utisak da je bio iznenađen.

I got the impression that she genuinely believed this.
Imao sam utisak da onzaista veruje u to.

I got the impression it was all very hush-hush.
Stekao sam utisak da je veoma tajno.

I got the impression that she might be with child.
Stekao sam utisak da je možda trudna.

I got the impression she was a good woman.
Stekao sam utisak da je dobra i posebna žena.

I got the impression from Thyne that you weren't interested.
Stekla sam utisak da niste zainteresovani.

I got the impression that Clark wants me to work there.
Stekao sam utisak da CIark želi da ja radim tamo.

I got the impression you two don't quite see eye to eye.
Stekao sam utisak da se vas dvoje baš ne slažete.

I got the impression you had something important to do.
Imala sam utisak da danas imaš nešto važno da radiš.

I got the impression she was the levelheaded one.
Imao sam utisak da je ona ona razumna.

I got the impression that he had a rock star personality.".
Imao sam utisak da on poseduje karakter rok zvezde.“.

Cos I got the impression that you enjoyed, you know, inflicting.
Jer imam utisak da si uživala u, znaš, zadavanju bola.

I got the impression that this was a very common occurrence.
Stekao sam utisak da je ovo vrlo česta situacija.

I got the impression he'd prefer the dog stay with him.
Dobio sam dojam da bih radije pas ostati s njim.

I got the impression earlier that, uh, you didn't like what you saw?
Stekao sam utisak… da ti se nije dopalo šta si videla?