Sta znaci na Srpskom I HAD TO FIGHT - prevod na Српском

• morao sam da se borim
• morala sam da se izborim
• morala sam da se borim
• морао сам да се борим
• сам морао да се борим
• sam se borila

Примери коришћења I had to fight на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had to fight.
Морао сам да се борим.

All my life I had to fight.
Celi život sam se morala boriti.

I had to fight me.
Морао сам да се борим.

All my life I had to fight.
Cijelog života sam se morala boriti.

I had to fight'em.
Morao sam da se borim.

You know how many Boggans I had to fight to get here?
Да знаш против колико Богана сам морао да се борим да стигнем овамо?

I had to fight for it.
Morao sam da se borim za njega.

To me, as the soldiers call, I thought, I had to fight.
Da bih mogao da se nazovem vojnikom, tako sam tada mislio, morao sam da se borim.

I had to fight for this.
Морао сам да се борим за њега.

Nobody wanted to see it, so I had to fight my way all the way up to the minor leagues.
Нико није желео да га види, па сам морао да се борим на свој начин све до мањих лигама.

I had to fight for her.
Morala sam da se izborim za nju.

Bentley's audience is not ESRI's and AutoDesk's, where I had to fight and bargain for a place in a conference where there are 200 people.
Публика Бентлеиа није ЕСРИ или АутоДеск, гдје сам морао да се борим и купујем за место на конференцији у којој постоје особе КСНУМКС.

I had to fight with them.
Morala sam da se izborim sa njima.

Carlos, I had to fight for this.
Karlose, morao sam se boriti za ovo.

I had to fight for everything.
Morao sam da se borim za sve.

I knew I had to fight for my life.
Razumeo sam da se moram boriti za život.

I had to fight for every single thing.
Морао сам се борити за све.

Okay, fine, I had to fight a guy to be with her!
Dobro, u redu, morao sam da se borim sa tipom da bih bio s njom!

I had to fight for my job.
Морала сам да се изборим за своје место.

And I had to fight a squirrel♪.
Morao sam se boriti s vjevericom.

I had to fight for my place.
Morala sam da se izborim za svoje mesto.

Twice I had to fight to stay awake.
Morao sam da se borim dva puta da bih ustao.

I had to fight for the one I've got.
Morao sam da se borim za smeštaj.

The first opportunity I had to fight for a great public open space was in the early 1980s, when I was leading a team of planners at a gigantic landfill called Battery Park City in lower Manhattan on the Hudson River.
Prva prilika gde sam se borila za sjajan javni prostor je bilo u ranim 1980-im godinama, kada sam predvodila tim urbanista na ogromnoj deponiji Bateri park siti u donjem Menhetnu, uz reku Hadson.

I had to fight my way out.
Morao sam da se borim da bih pobegao.

I had to fight the envy in my heart.
Морао сам да се борим завист у мом срцу.

I had to fight all of that nonsense.
Morao sam se boriti protiv tih gluposti.

I had to fight more than ten guys.
Morao sam da se borim sa više od 10 momaka.

I had to fight them with my bare hands!
Morao sam da se borim s njim golim rukama!

I had to fight for survival at school.
Morala sam da se borim za preživljavanje u školi.