Sta znaci na Srpskom I HAVE BEEN TRYING - prevod na Српском

• pokušavam
• pokušala sam
• sam se trudila
• pokušavala sam
• покушавам
• pokušao sam
• покушао сам
• покушала сам
• pokušavao sam
• ja pokusavamo
• ja sam bio težak

Примери коришћења I have been trying на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have been trying in vain.
Pokušao sam to uzalud.

That is what i have been trying to tell her.
То и покушавам да јој кажем.

I have been trying, Damon.
Pokušavala sam, Dejmone.

These are exactly the questions that I have been trying to answer.
Upravo na ta pitanja pokušavam da odgovorim.

I have been trying to advice her.
Pokušala sam da ga posavetujem.

For the last two weeks I have been trying to resolve this problem.
Већ два месеца покушавам да се изборим са овим проблемом.

I have been trying to create something.
Pokušao sam da stvorim nešto.

That is basically what I have been trying to explain this entire time.
Ово је управо оно што покушавам све време да вам објасним.

I have been trying to not miss a dose.
Покушао сам да не премашим дози.

Over the last two and a half years I have been trying to get pregnant without success.
Poslednjih godinu i po dana pokušavam da ostanem trudna, ali bezuspešno.

I have been trying for days to write.
Danima pokušavam da napišem nešto.

That is why I have been trying to get hold of you.”.
Za to pokušavam da Vas pridobijem.».

I have been trying to answer that myself.
Покушала сам на то одговорити.

My husband and I have been trying to get pregnant for a year and a half now.
Muz i ja pokusavamo da ostanemo trudni vec dve i po godine.

I have been trying to get you for 2 hours.
Pokušavam da te dobijem već dva dana.

That never happened, but I have been trying to improve my artistic skills on my own.
To retko radim, ali pokušavam da usavršim svoje društvene veštine.

I have been trying to find you all the morning.”.
Pokušavam da te dobijem celo jutro.".

My husband and I have been trying to become pregnant for five and a half years.
Muz i ja pokusavamo da ostanemo trudni vec dve i po godine.

I have been trying to get pregnant for 7 months.
Pokušavam da ostanem trudna već 7 god.

I mean… I have been trying to reach Frank, but today was just.
Pokušavao sam stupiti u dodir s Frenkom, a danas jednostavno.

I have been trying to spiritually prepare myself.
Покушала сам психички да се припремим.

I have been trying to apologize to him all week!
Nedelju dana pokušavam da mu se izvinim!

I have been trying to resolve them for a long time.
Покушао сам да их решим дуго времена.

I have been trying to be here for you.
Pokušavala sam biti tu za tebe.

I have been trying very hard to stay away from them.
Jako sam se trudila da ih zadržim daleko.

I have been trying to respond to this for days.
Pokušavala sam danima da je odgovorim.

Plus I have been trying to teach this to my Gradkids.
Покушавам да вам покажем ово кроз моје чланке.

I have been trying to lose weight for a long time.
Покушао сам да изгубим тежину већ дуги низ година.

I have been trying to quit smoking on and off for years.
Pokušavam da prestanem pušit stalno godinama.

I have been trying to induce her to return to Paris.
Pokušao sam da ga nagovorim da se vrati u Moskvu.