Sta znaci na Engleskom TO SAM POKUŠAVAO - prevod na Енглеском

• that's what i was trying

Примери коришћења To sam pokušavao на Српском и њихови преводи на Енглески

Fino, to sam pokušavao.
Good, I was trying to.

Naši životi su bili pred nama, to sam pokušavao da spasem.
We had our whole lives ahead of us. That's what I was trying to save.

To sam pokušavao.
That's what I've been trying.

Pa, to sam pokušavao.
Well, that's what I was trying to.

To sam pokušavao da kažem.
That's what I was trying to say.

Znam, to sam pokušavao da mu kažem.
That's what I tried to say to'im.

To sam pokušavao da vam kažem.
That was I was trying to tell you.

To sam pokušavao da vam kažem.
That's what I'm trying to tell you.

To sam pokušavao damu kažem.
That's what I've been trying to tell him.

To sam pokušavao da ti kažem.
Thats what I was trying to tell you.

To sam pokušavao da ti kažem.
That's what I was trying to tell you.

To sam pokušavao da ti kažem.
That's what I've been trying to tell.

To sam pokušavao da ti kažem.
That's what I've been tryin' to tell you.

To sam pokušavao da ti kažem.
This is what I've been trying to tell you.

To sam pokušavao da uradim sa Bulsima.
That's what I wanted to do against Bulkeley.

To sam pokušavao da kažem Majoru Henryu.
That's what I've been trying to tell Major Henry.

To sam pokušavao da objasnim još odavno.
That is what I was trying to explain a while ago.

To sam pokušavao da ti kažem, Vulfe.
That's what I've been trying to tell you, Wolfe.

To sam pokušavao sve vreme da vam kažem.
This is what I've been trying to tell you all this time.

To sam pokušavao da ti kažem, ne umem ovo da kontrolišem.
That's what I was trying to tell you. I can't control it.

To sam pokušavao da ti kažem, ali bila si tvrdoglava kao golub u reklamnoj agenciji.
That's what I tried to tell you, but you were as stubborn as a pigeon at an ad agency.

To sam pokušavala da ti kažem.
That's what I was trying to tell you.

To sam pokušavala da saznam od Ebinga kada si ti naišao.
That's what I was trying to find out from Ebbing when you came in.

To sam pokušavala da izbegnem.
That's what I was trying to avoid.

Baš to sam pokušavala da izbegnem.
That's what I was trying to avoid.

To sam pokušavala reci Luku te noci u kuhinji.
That's what I was trying to tell Luke in his kitchen that night.

To sam pokušavala da kažem.
That's what I was trying to say.

То сам покушавао рећи, али хвала, јер размишљам о мојој материци.“.
That's what I was trying to allude to, but thank you, for thinking of my womb.”.

То сам покушавао да ти кажем.
That's what I was trying to tell you.

Ти су покушавали нешто да ми каже.
You were trying to tell me something.