Примери коришћења I have offended на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have offended you.
Увредио сам вас.But most of all I have offended Thee.
I have offended God.
Uvredio sam Boga.Forgive if you feel that I have offended.
I have offended you with my ignorance.
Увредио сам вас својим незнањем.Žao mi I have offended you and need to find a way to rectify my mistake.
Uvrijedio sam te i moram to nekako ispraviti.Извињавам се, ако сам увредио Ваше Величанство.I have offended you, and I'm so sorry. I'm so sorry.
Uvrijedio sam vas i žao mi Please forgive me if I have offended you in any way.”.
Tomi izvini ako sam te na bilo koji način uvredio.“.If I have offended Your Majesty, I've suffered for it.
Ako sam uvredio Veličanstvo, ispaštao The last words of Leonardo da Vince were,“I have offended God and mankind.
Његове последње речи I have offended God and mankind because my work didn't reach the quality it should have.".
Увредио сам Бога и човечанство јер мој рад My sincere and humble apologies to you, your daughter, and all others whom I have offended when I use the word“retarded”.
Izvinjavam se tebi i svima drugima koje sam uvredio upotrebljavajuci rec" retardirani".I have offended God and mankind because my work didn”t reach the quality it should have….
Uvredio sam Boga i ljudski rod jer moj rad Now that these mistakes from the past have become public I need to apologise again to all those I have offended.
Sada kada I have offended God and mankind because my work didn't reach the quality it should have.".
Uvredio sam Boga i čovečanstvo jer moj rad Now that these mistakes from the past have become public I need to apologize again to all of those who I have offended.
Sada kada I have offended God and mankind because my work didn't reach the quality it should have.".
Uvredio sam Boga i ljudski rod zato što moje delo Siti May adrian straw was wrong about that here you are just a beginner that I visited this site andMihai making tutorials should apologize for that I have offended.
Сити мај Адриан слама I have offended God and Mankind, by not having worked at my Art as I should have.".
Uvredio sam Boga i ljudski rod jer moj rad Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying,"I have offended; return from me. That which you put on me,I will bear." The king of Assyria appointed to Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
Tada Jezekija, car Judin posla u Lahis k caru asirskom i poruči mu: Zgrešio sam; vrati se od mene, šta god nametneš na me nosiću. A car asirski nametnu na Jezekiju, cara Judinog, trista talanata srebra i trideset talanata zlata.I have offended God and the blogosphere because my work did not reach the quality it should have. .
Uvredio sam Boga i ljudski rod jer moj rad And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
Tada Jezekija, car Judin posla u Lahis k caru asirskom i poruči mu: Zgrešio sam; vrati se od mene, šta god nametneš na me nosiću. A car asirski nametnu na Jezekiju, cara Judinog, trista talanata srebra i trideset talanata zlata.I have offended God and humanity because my work has not reached the quality it should have. .
Uvredio sam Boga i ljudski rod jer moj rad I have offended God and mankind because my work didn't have the quality that it should have had.”.
Uvredio sam Boga i ljudski rod jer moj rad I've offended everybody there is to offend. .
Uvredio sam sve koje I've offended you.
Uvrijedio sam vas.I've offended you.
Izvinite, uvredio sam vas.I've offended you.
Uvrijedio sam te.
