Sta znaci na Srpskom I LACKED - prevod na Српском

• mi je nedostajalo
• nedostajalo mi je
• nemam
• mi je ponestalo

Примери коришћења I lacked на Енглеском и њихови преводи на Српски

Perhaps I lacked imagination.
Možda mi je ponestalo mašte.

Time is what I lacked.
Vreme je ono što mi je nedostajalo.

I lacked a detective's mind.
Nedostaje mi mozak detektiva.

Time was what I lacked.
Vreme je ono što mi je nedostajalo.

I lacked the secret ingredient.
Znao sam da mi nedostaje tajni sastojak.

Time was not what I lacked.
Vreme je ono što mi je nedostajalo.

But I lacked something that you had.
Ali mi nedostaje nešto što ti imaš.

No one would back me because I lacked experience.
Niko nije hteo da me zaposli jer nemam iskustva.

I lacked the energy to enjoy myself.
Nedostaje mi energije da u njima uživam.

And I was too, but I lacked something that you had.
I ja sam, ali mi nedostaje nešto što ti imaš.

I lacked the judgment of the elder emperors.
Nedostajalo mi je iskustvo starijih imperatora.

And quite frankly I suppose I lacked the courage.
I iskreno pretpostavljam, nedostajalo mi je hrabrosti.

I lacked the endurance to win games.
Nedostajalo mi je samopouzdanje koje se dobija mečevima.

I didn't have the tools. I lacked the experience.
Nisam imao sredstva. Nedostajalo mi je iskustvo.

Only, I lacked the self-esteem to recognize it.
Samo mi je nedostajalo samopouzdanja da to uvidim.

I, on the other hand, knew exactly what I lacked in life.
Kad te vidim, tačno znam šta mi nedostaje u životu.

I thought I lacked courage and strength.
Mislim da mi nedostaje još hrabrosti i smelosti.

For the brothers who came from Macedonia supplied what I lacked.
За браће који су дошли из Македоније добили оно што је недостајало ми је.

I believe I lacked the necessary courage and guts.
Мислим да ми недостаје још храбрости и смелости.

I wanted to say something, but I lacked the, uh, confidence.
Želeo sam nešto da Vam kažem ali mi je ponestalo… samopouzdanja.

I lacked self-confidence due to my academic struggles.
Nedostajalo mi je samopouzdanje koje se dobija mečevima.

I think they realized I lacked a father figure.
Moji učitelji su mi govorili da mi nedostaje očinska figura.

I lacked the calm confidence of one born to the role.
Nedostajalo mi je staloženo samopouzdanje nekog ko je rođen za taj posao.

The brothers who came from Macedonia supplied whatever I lacked.
За браће који су дошли из Македоније добили оно што је недостајало ми је.

Still, what I lacked in talent I made up for in enthusiasm.
И оно што ми је недостајало у пажњи до детаља које сам надокнадио ентузијазмом.

I started using Chatrandom because I lacked self-confidence with women.
Почео сам да користим Chatrandom јер ми је недостајало самопоуздања са женама.

I thought I lacked substance, and the fact that I could feel others'meant that I had nothing of myself to feel.
Mislila sam da mi nedostaje duše, a činjenica da sam osećala druge, značila je da nemam ništa svoje da osetim.

The letter I have written today is longer than usual because I lacked the time to make it shorter.”.
Napisao sam ovo pismo tako da bude duže nego obično, jer nemam vremena da ga napišem tako da bude kraće”.

One day in Athens, noticing I lacked that awe, she asked me“Do you still ever get excited about a place?
Једног дана у Атини, примећујући да ми недостаје страхопоштовање, питала ме:„ Да ли се још увек узбуђујеш због неког места?

My inner attitude wanted to do it, but I lacked the firm conviction and I felt it more like lip service.
Moj unutrašnji stav je to želeo da uradim, ali mi je nedostajalo čvrsto uverenje i osećao sam se više kao usne.