Sta znaci na Engleskom MI JE NEDOSTAJALO - prevod na Енглеском

• i missed
• i've been missing
• i lacked
• i miss

Примери коришћења Mi je nedostajalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve mi je nedostajalo.
I missed all of it.

Vreme je ono što mi je nedostajalo.
Time is what I lacked.

Sve mi je nedostajalo.
I missed everything.

Vreme je ono što mi je nedostajalo.
Time was what I lacked.

To mi je nedostajalo.
Ow! Oh… I missed that.

Vreme je ono što mi je nedostajalo.
Time was not what I lacked.

I to mi je nedostajalo.
(Aldohn) Oh, I missed that.

NIje to jedino što mi je nedostajalo.
It's not the only thing I missed.

Ovo mi je nedostajalo.
This is what I've been missing.

Ovo… ovo je ono što mi je nedostajalo.
This… this is what I've been missing.

Valjda mi je nedostajalo ovo.
Guess I missed the place.

Nemogu da ti opisem koliko mi je nedostajalo ovo.
Can't tell you how much I miss doing that.

Baš mi je nedostajalo ovo mesto.
Wow, I missed this place. Mmm.

Pomaže mi da shvatim šta mi je nedostajalo.
It just makes me realize what I've been missing.

Veoma mi je nedostajalo sve moje pređašnje.
I miss my ex fully.

To je najviše što mi je nedostajalo u zatvoru.
It's what I missed most in prison.

Jer mi je nedostajalo tvoje lice.
Cause…'cause I missed your face.

Nedostajalo mi je ono ko je bio. To mi je nedostajalo.
I miss who he was, you know, I miss.

Zaista mi je nedostajalo da budem kod kuće.
I missed being home.

Toliko toga mi je nedostajalo.
So many things I've been missing.

Samo mi je nedostajalo samopouzdanja da to uvidim.
Only, I lacked the self-esteem to recognize it.

Mislim sve mi je nedostajalo.
I guess I miss all of it.

Veoma mi je nedostajalo sve moje pređašnje.
And I missed my ex a lot.

Ne znaš koliko mi je nedostajalo sve ovo.
You have no idea how much I miss all of this.

Veoma mi je nedostajalo sve moje pređašnje.
I missed my ex very much.

Jedino lice koje mi je nedostajalo u intenzivnoj.
The one face I missed seeing in Recovery.

Ne koliko mi je nedostajalo mojih 50 dolara.
Not as much as I miss my $50.

Naravno, ali to mi je nedostajalo i pre braka.
Sure. But I missed that before I got married too.

Bože kako mi je nedostajalo njeno zezanje.
God, how I miss his laugh.

To je sve što mi je nedostajalo svih ovih godina.
That's what I've been missing all these years.