Sta znaci na Srpskom I LATER FOUND OUT - prevod na Српском

• kasnije sam saznao
• касније сам открио
• kasnije sam saznala
• касније сам сазнао
• posle sam saznala

Примери коришћења I later found out на Енглеском и њихови преводи на Српски

As I later found out.
Kako sam kasnije saznao.

Dandy Johnny Shea, I later found out.
Džoni Šej, kako sam kasnije saznao.

I later found out the dr.
Касније сам сазнао да је Др.

It wasn't, I later found out.
I nije, posle sam saznala.

I later found out about infidelity.
Kasnije sam saznala za intoleranciju.

All the senior staff got together, and I later found out what happened.
Uprava se sastala i kasnije sam saznao šta se dogodilo.

I later found out it was by Pulp.
Kasnije sam saznala da je to od vlage.

Monti and others played poorly from the very beginning- I later found out that he had received a letter threatening to kill him and his daughters if we won.
Монти и други су од самог почетка играли лоше- касније сам сазнао да је примио писмо у којем је пријетио да ће убити њега и његове кћери ако побиједимо.

I later found out that he was 12.
Kasnije sam saznao da je tad imao 36 godina.

She spoke with a foreign accent, and I later found out she was one of the Guide's Ukrainian nurses, and that her name was Galina.
Govorila je stranim naglaskom i kasnije sam otkrila da je bila jedna od Vođinih medicinskih sestara iz Ukrajine, zvala se Galina.

I later found out it was 27 degrees!
Kasnije sam saznala da je bilo- 17 stepeni!

Which I later found out meant,"Donna, I ran over your cat.".
Kasnije sam otkrila da to znači:" Dona, pregazio sam tvoju mačku".

I later found out he was thirty-six.
Kasnije sam saznao da je tad imao 36 godina.

The woman, who I later found out was Princess Diana, was on the floor in the back,” he said.
Žena, za koju sam kasnije saznao da je bila princeza Dajana, bila je na podu iza.

I later found out that he turned it down.
Kasnije sam saznao da ga je preobratila.

The woman, who I later found out was Princess Diana, was on the floor in the back," he continued.
Žena, za koju sam kasnije saznao da je bila princeza Dajana, bila je na podu iza.

I later found out that he was 6 years old.
Kasnije sam saznao da je tad imao 36 godina.

But I later found out he's been cheating for years.
Kasnije sam saznao da je godinama vara.

I later found out that there was more to the story.
Касније сам открио да је прича много више.

(I later found out it was somewhere north of Los Angeles).
Kasnije sam saznao da je„ negde na severu Nemačke“.

I later found out that it was a tearful goodbye.
Kasnije sam saznala da je to ipak poklon za rastanak.

I later found out that he was trying to give me water.
Kasnije sam saznao da mi je davala osvecenu vodu.

I later found out it was just an old commando boat.
Касније сам открио да је то био само стари ратни брод.

I later found out that nobody in New York City had access to that formula.
Posle sam saznala da niko u Njujorku nema podatke o toj formuli.

And I later found out that he was tortured for months and then slaughtered.
Касније сам сазнао да су га месецима мучили и заклали.

I later found out that they had been caused in an unforeseen accident.
Kasnije sam saznala da su nastale tokom nepredviđene nesreće.

I later found out that these, in fact, were anti-glider defenses.
Kasnije sam saznao da su to, u stvari, samo nakalemljene divljakuše.

Which I later found out referred to her last concert, her last performance.
Kasnije sam saznao da se to odnosilo na njen poslednji koncert, njen poslednji nastup.

I later found out that I am at one of the hardest schools in my region.
Касније сам сазнао да је моја школа једна од најјачих и најтежих у мом округу.

I later found out that the object I described to him turned out to be absolutely worthless.
Kasnije sam saznao da je taj predmet sasvim beskoristan.