Примери коришћења I might never на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I might never go to sleep again.
Možda više nikada ne zaspim.Lana Del Rey:“I might never make a new album”.
Lana Del Rey:" Možda nikada ne snimim još jedan album".I might never go to sleep again.
Možda nikada više ne zaspim.If not for this explosion, I might never have found it.
Da nije bilo te eksplozije, možda nikada ne bih pronašao.I might never be going to sleep again.
Možda nikada više ne zaspim.If it weren't for Fenyu, I might never have met such a woman.
Da nije Fenju, možda nikad ne bih upoznao takvu ženu.I might never be able to get back again.
Možda više nikada ne bi dobila.There's a chance I might never make it out of his aerie.
I might never write another book.
Right now I feel like I might never get angry again.
I might never publish another book.
Možda nikad neću objaviti drugu knjigu.How do I deal with the fact that I might never have children.
I might never put out another book.
Možda nikad neću objaviti drugu knjigu.If it hadn't been for a chance chat with my facialist, I might never have found my miracle doctor.
Да није било шансе да разговарам са мојим фациалистом, можда никад нисам нашао свог чудотворног доктора.I might never have thought of it again.
Možda više nikada ne bih na to pomislio.Of course, since I fight for Stephen,if Maud wins, I might never regain Shiring and Father's title.
Naravno, pošto se borim za Stivena, akoMaud pobedi, možda nikad ne povratim Šajring i očevu titulu.I might never be your knight in shining armor.
Možda nikad ne budem tvoj vitez na belom konju.If I'd let her go back behind the iron curtain, I might never have seen my little Polish princess ever again.
Da sam je pustio natrag iza željezne zavjese, možda više nikada ne bih vidio svoju princezu iz Poljske.I might never find a guy who will love me.
Nikada neću naći nekoga ko Who knows what will happen meanwhile?" she told SETimes."Thisis turning into a moving target that I might never be able to reach.
Ko zna šta će se u međuvremenu desiti?“ kaže ona za SETimes.„Ovo se pretvara u pokretnu metu koju možda nikada neću uspeti da pogodim.“.If I do, I might never leave.
Ако то урадим, можда никада не одем.I might never be the one you take home to mother.
Možda nikad ne budem onaj koga vodiš kući majci.Had I really succeeded at anything else, I might never have found the determination to succeed in the one arena I truly belonged.”.
Да сам стварно успео на било чему другом, можда никада не бих нашао одлучност да успем у једној арени за коју сам веровао да стварно припадам.".I might never have met Mr Wilson, the chemist.
Možda nikada ne bih upoznala g. Vilsona, apotekara.Had I really succeeded at anything else, I might never have found determination to succeed in the one area where I truly belonged.”.
Да сам стварно успео на било чему другом, можда никада не бих нашао одлучност да успем у једној арени за коју сам веровао да стварно припадам.".I might never be the hand you put your heart in.
Možda nikad ne budem ruka na koju stavljaš svoje srce.And I might never be the one who brings you flowers.
I možda nikad ne budem onaj koji ti donosi cveće.And I might never have taken this step at all, if I hadn't discovered.
I možda nikada nebi pokrenila tu stvar, da nisam otkrila.I might never have thought of anything to say but then I smelled the smoke from her cigarette.
Možda nikada pomislio nešto da kažeš Ali onda sam osetio dim iz cigarete njenog.But I might never have had the chance to do the things that I did these past few weeks, the things that you do every day.
Ali možda nikada ne bih imao priliku raditi stvari koje sam radio ovih proteklih nekoliko sedmica, stvari koje Vi radite svaki dan.
