Sta znaci na Srpskom I SENSED - prevod na Српском

• osetio sam
• osećao sam
• osjetila sam
• osećam
• osetila sam
• осетио сам
• osećala sam
• осетила сам
• osjetio sam

Примери коришћења I sensed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I sensed it.
Osjetila sam to.

Like a rising sun, I sensed in him a rebirth.
Слично изласку сунца, осетио сам у њему поновно рађање.

I sensed something.
Osetila sam nešto.

I'm a psychic, I sensed you needed my help.
Ја сам психички, осетио сам да потребна моја помоћ.

I sensed your pain.
Osetila sam tvoj bol.

Even when I didn't understand it, I sensed it.
Čak i kad in nisam sasvim razumeo, osećao sam ih.

I sensed it was you.
Osetio sam da si ti.

When I came out, I sensed something wasn't right.
Kada sam izašla iz kreveta… osjetila sam da nešto nije u redu.

I sensed your fear.
Osjetila sam tvoj strah.

Before I had my son, I sensed this pressure to fill my schedule.
Pre nego što sam rodila sina, osećala sam pritisak da mi raspored stalno bude pun.

I sensed your presence.
Osećam tvoje prisustvo.

Still I sensed something else.
Međutim, osetila sam još nešto.

I sensed goodness in him.
Osećam blagost u njemu.

I sensed it was there.
Osetio sam da je tu.

I sensed your frustration.
Osetila sam Vašu frustraciju.

I sensed you; she didn't.
Осетио сам те; Она није..

I sensed something was changing.
Osetio sam da se nešto menja.

I sensed… there's nobody here.
Osjetio sam… nema nikoga ovdje.

I sensed he was lonely.
Osjetila sam da je usamljen.

I sensed a failure in communication!
Osećam problem u komunikaciji!

I sensed all was not right.
Осетио сам да је све погрешно.

I sensed your first transformation.
Osetila sam tvoj prvi preobražaj.

I sensed something was wrong.
Osetio sam da nešto nije u redu.

I sensed some sort of weird power in me!
Осетила сам у себи неку чудну моћ!

I sensed that there was something strange.
Osećala sam da postoji nešto čudno.

I sensed we'd have a lot in common.
Osetio sam da imamo dosta toga zajedničkog.

I sensed you felt uncomfortable.
Osjetila sam da ti je postalo neugodno.

I sensed more, almost a hostile place.
Osjetio sam, vise, skoro neprijateljsko mjesto.

I sensed this was coming from earlier emails.
Osetio sam da to dolazi iz ranijih emailova.

I sensed it before I saw it.
Osetila sam ga pre nego što sam ga videla.