Sta znaci na Srpskom I SHALL LEAVE - prevod na Српском

• ostavljam
• ostaviću
• оставићу
• napuštam
• ostavicu
• odlazim

Примери коришћења I shall leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, I shall leave you.
Pa, ostavljam vas.

I've already drawn up instructions for management of labour, so I shall leave you in the capable hands of Nurse Noakes.
Dao sam upute za porođaj i ostavljam vas u sposobnim rukama sestre Noakes.

I shall leave in a moment.
Odlazim za trenutak.

Till then, I shall leave you with….
Do tada, ostavljam vas uz….

I shall leave you now, Sara.
Ostavljam te sad, Sara.

Come on or I shall leave you here.
Hajde unutra ili te ostavljam ovde.

I shall leave you to prepare.
Ostavljam vas da se spremite.

Listen carefully, I shall leave you soon.
Pažljivo slušaj, uskoro te napuštam.

I shall leave for Pemberley at once.
Odlazim za Pemberli odmah.

If that happens again, I shall leave this place.
Ako se još jednom ovo dogodi, napuštam ovo mjesto.

Now I shall leave you alone.
Sad te ostavljam samog.

I shall leave you all in peace now.
I ostaviću vas sada na miru.

I do not pretend to regret anything I shall leave in Hertfordshire, my dearest friend, except your society.
Ni malo ne žalim što napuštam Hertfordshire, draga moja prijateljice, osim za Vašim društvom.

I shall leave it to your imaginations.
To ostavljam vašoj mašti.

With that, I shall leave you in peace.
Тада ћу да те оставим на миру.

I shall leave it for another post.
Оставићу то за неки други пост.

On that note, I shall leave you to enjoy the rest of your Sunday.
Sa tom idejom vas ostavljam da uživate u ostatku dana.

I shall leave you to finish packing.
Ostaviću vas da se raspakujete.

And I shall leave the city immediately.
I zato odmah napuštam grad.

I shall leave you both to talk.
Ostavljam vas dvojicu da razgovarate.

So, I shall leave you in peace.
Тада ћу да те оставим на миру.

I shall leave the evidence to the Jury.
Svoje dokaze ostaviću za sud.

That sorry task I shall leave to the earth… and the darkness… and the terrified pounding of your own heart.
Taj tuzan zadatak ostavicu zemlji… i tami… i uzasnom lupanju tvog srca.

I shall leave you to take your refreshment.
Ostaviću vas da se osvežite.

I shall leave him to announce that plan.
Ostavljam da razrađuješ taj plan.

I shall leave you to ponder on that!!
Ostavljam Tebi da o tome razmisliš!!!

I shall leave that topic for another day.
Ostaviću tu temu za neki drugi dan.

I shall leave the rest for some other time.
Ostatak ostavljam za neki drugi put.

And I shall leave you my personal bodyguards.
I ostavicu vam svoje licne telohranitelje.

I shall leave this question to another occasion.
Ova pitanja ostavljam za neku drugu priliku.