Sta znaci na Engleskom OSTAVIĆU - prevod na Енглеском

• i will leave
• i shall leave
• i'm gonna leave
• let me leave
• i'd leave
• i will forsake
• i will put
• i will drop
• i will save

Примери коришћења Ostaviću на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostaviću Meka.
I will leave Mec.

Svoje dokaze ostaviću za sud.
I shall leave the evidence to the Jury.

Ostaviću vas same.
I will leave you two alone.

Potpisuj ovo, ostaviću vas u miru.
You sign this, I will leave you in peace.

Ostaviću vas na miru.
I will leave you tranquil.

Cleo, povrijedila si je, ostaviću te tamo gdje stojiš.
Cleo, you hurt her, I will drop you where you stand.

Ostaviću vas nasamo.
I will leave you two alone.

Tada Gedeon reče Bogu:„ Ako ćeš preko mene izbaviti Izrael, kao što si i obećao, 37 evo, ostaviću runo na gumnu.
Then Gideon said to God,"If You will deliver Israel through me, as You have spoken, 37 behold, I will put a fleece of wool on the threshing floor.

Ostaviću vas ovde. ćao!
I will leave you here. Bye!

I onda će se raspaliti moj gnev na njih, i ostaviću ih, i sakriću lice svoje od njih; oni će se proždreti, i snaći će ih zla mnoga i nevolje; i onda će reći: Da me ne snadjoše ova zla zato što Bog moj nije posred mene?
Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day. Are not these evils come upon us, because our God is not among us?

Ostaviću jedan za sebe.
I will save one for myself.

I onda će se raspaliti moj gnev na njih, i ostaviću ih, i sakriću lice svoje od njih; oni će se proždreti, i snaći će ih zla mnoga i nevolje; i onda će reći: Da me ne snadjoše ova zla zato što Bog moj nije posred mene?
Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come on them; so that they will say in that day,'Haven't these evils come on us because our God is not among us?'?

Ostaviću ti tu poruku.
Let me leave you this message.

Okej, pa, ostaviću vas dvoje golupčića na miru.
Okay, well, I'm gonna leave you lovebirds to it.

Ostaviću ga na tvom tremu.
I will put it in your tire.

I ostaviću vas sa ovim.
And I will leave you with this.

Ostaviću vas na trenutak.
I will leave you for a moment.

Ostaviću vas saradnike.
I will leave you two"associates".

Ostaviću te kod tvojih kola.
I will drop you at your car.

Ostaviću ti tu poruku.
I will leave you with this Message.

Ostaviću dečaka za kasnije.
I will save the boy for later.

Ostaviću vas da se raspakujete.
I will leave you to unpack.

Ostaviću ti neke uzorke.
I will leave you with some samples.

Ostaviću vas vašoj istoriji.
I will leave you to your history.

I ostaviću vas sada na miru.
I shall leave you all in peace now.

Ostaviću ključeve u štitniku za sunce.
I will leave the key here.

Ostaviću moj srećan dom zbog tebe¶.
I'd leave my'appy'ome for you.

Ostaviću nešto i drugima da urade.
I will leave it to others to do.

Ostaviću te da razmisliš o tome.
I will leave you to think it over.

Ostaviću vas da se raspakujete.
I shall leave you to finish packing.