Sta znaci na Srpskom I SHALL NOT SEE - prevod na Српском

• ja ne vidim
• ja не видим

Примери коришћења I shall not see на Енглеском и њихови преводи на Српски

I shall not see her.
Ali neću je videti.

All that I shall not see.
Шта све нећу видјети.

I shall not see him there.
Mislim da ga tamo nećeš sresti.

And now it is lost, and I shall not see it anymore.”.
A sad je izgubljen i nikad ga više neću videti.

I shall not see you again.
Ja vas više necu videti.

Can any hide himself and I shall not see him?”?
Da li vi znate- možda ih ima a ja ga( ih) ne vidim?

I shall not see one of them.
Ја нећу да видим ниједног од њих.

Is there agreement that I shall not see the clock?
Pitam ja njih da nisu oni videli negde moj sat?

I shall not see him again for three weeks.
Neću ga videti naredne tri nedelje.

Can any hide himself in secrete places that I shall not see him?
Može li se ko sakriti na tajno mesto da ga ja ne vidim?

I said, I shall not see God.
И рекоше: Неће видети Господ.

Can any 1hide himself in secret places that I shall not see him?
Može li se ko sakriti na tajno mesto da ga ja ne vidim?

I said, I shall not see the Lord.
И рекоше: Неће видети Господ.

Can any hide himself in secret places that I shall not see him?
Izuzev Sohama, zar ne mogu ni sa kim ovde da se vidim?”?

I said, I shall not see the Lord.
Говорио сам:„ Више нећу гледати Господа.

Can any hide himself in secret places, that I shall not see him?" saith Yahweh?
Ли се ко сакрити на тајно место да га ja не видим, говори Јахве?

I shall not see you in the morning.
Taj ja neće te dočekati ujutro.

And if I die, dear Eugene, I shall not see them any more.
Ако умрем, добри мој Ежене, нећу их више виђати.

I shall not see her again perhaps for three years.".
Možda je neću ponovo videti tri godine…".

Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD.
Може ли се ко сакрити на тајно место да га ја не видим? Говори Господ;

So that I shall not see him until I die.
Samo da ne umrem dok ga ne vidim.

It is for this end he proclaims himself a God filling heaven and earth, in the text,“Can any hide himself in secret places that I shall not see him,?
Он испуњава Собом небо и земљи:„ Може ли се ко сакрити на тајно место да га ја не видим?

I shall not see you again till the war is over.
Mislila sam da te neću videti pre kraja rata…“.

Can any hide himself in secret places so that I shall not see him? says Yahweh. Don't I fill heaven and earth? says Yahweh.
Može li se ko sakriti na tajno mesto da ga ja ne vidim? Govori Gospod; ne ispunjam li ja nebo i zemlju? Govori Gospod.

I said, I shall not see the LORD in the land of the living; I shall look upon man no more among the inhabitants of the world.
Рекох: нећу видјети Господа Господа* у земљи живијех, нећу више видјети човјека међу онима који станују на свијету.

Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.
Može li se ko sakriti na tajno mesto da ga ja ne vidim? Govori Gospod; ne ispunjam li ja nebo i zemlju? Govori Gospod.

I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
Рекох: Нећу видети Господа Господа у земљи живих, нећу више видети човека међу онима који станују на свету.

To my sons, whom I am leaving and whom, perhaps, I shall not see again, I want to say that the future of the Congo is splendid and that I expect from them, as from every Congolese, the fulfilment of the sacred task of restoring our independence and our sovereignty.
Mojim sinovima, koje ostavljam i koje, možda neću više videti, želim da kažem da je budućnost Konga velika i da od njih očekujem, kao i svaki Kongoanca, ispunjenje svetog zadatka ostvarenja naše nezavisnosti i suvereniteta.

I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
Rekoh: Neću videti Gospoda Gospoda u zemlji živih, neću više videti čoveka medju onima koji stanuju na svetu.

I suppose I shan't see him until the Cole's party… which seems like such an age from now.
Verovatno ga i neću videti pre zabave kod Kolovih. To deluje tako daleko.