Sta znaci na Srpskom I SHOULD NOT - prevod na Српском

• ne bi trebalo
• ne bih smeo
• ne moram
• не би требало
• ne bih trebao
• ne bi trebao
• ne bih smela
• da ne bih smio
• ne smemo
• ne želim

Примери коришћења I should not на Енглеском и њихови преводи на Српски

I should not.
Ne bih smela.

Where I should not.
I gde ne bi trebalo.

I should not.
Ne bi trebalo.

Madam, I should not.
Madam, ne bi trebalo.

I should not get up.
I ne bi trebalo da ustaješ.

Tomorrow morning I should not see you here!
Sutra ujutru Ne bi trebalo da te vidim ovde!

I should not have complained.
Ne bih trebao da se žalim.

Does that mean that I should not criticise?
Da li to znaci da ne bi trebalo da kritikujes?

I should not do the same now.
Ne moram sada da radim isto.

The church is a place I should not go to.
Црква је место на које не би требало да идем.

No, I should not.
Ne, ne bih smela.

There's every reason I should not be here.
Postoji mnogo razloga zbog kojih ne bi trebalo da budem ovde.

I should not be here.
Ne bih trebao da sam ovde.

Are there any foods I should not eat as a pregnant woman?
Има ли хране која не би требало да једем као трудница?

I should not disappoint them".
Ne smemo ih sada izneveriti.".

With my dicky heart I should not get in such a tiz-woz.
Са својим слабим срцем не би требало толико да се уносим.

I should not listen to this.
Ne bi trebalo da slušam ovako nešto.

In the Christian community-- I should not even distinguish that.
Тако ни у међусобним односима Хришћана не би требало да постоји разлика.

I should not be speaking to you now!
Ne želim sada da pričam sa vama!

I would like, but since you no parent, I think I should not.
Volio bih, ali pošto ti nema roditelja, mislim da ne bih smio.

Maybe I should not ask.
Možda ne bih smeo da pitam.

I should not bother you any more.
Ne bi trebalo da ti dosadjujem vise.

Perhaps I should not be too cynic.
A možda ne bi trebalo da budemo previše cinični.

I should not keep doing this.- Come on!
Ne bi trebao nastaviti s ovim!

Maybe I should notI'm in trouble.
Ne bih smeo, u nevolji sam..

I should not be here, Molly.
Ne bi trebao da sam ovde, Moli.

Thus, I should not encourage you.
Dakle, ne bi trebalo da vas ohrabrujem.

I should not always be so pessimistic.".
Ne moram baš uvek biti pekmezara”.

Perhaps I should not have indulged in a refill.
Možda ne bih smeo da uživam u dopuni.

I should notI'm covered in glue.
Ne bih trebao, umazan sam lepkom.