Sta znaci na Srpskom I WAS THEN - prevod na Српском

• sam bila tada
• onda mi je
• затим сам
• tada sam bio
• bio sam tada
• тада сам био
• затим сам био
• potom sam
• sam nekad bio

Примери коришћења I was then на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I was then.
I bio sam tada.

And for myself as I was then.
I prema sebi, kakva sam tad bila.

What I was then.
Šta sam tada bio.

I was then in Baden.
Bio sam tada u banji.

The same as I was then?
Ista kao što sam onda bila?

I was then in the army.
Tada sam bio u vojsci.

I don't know where I was then.
Ne znam gde sam bila tada.

I was then 19 years old.
Tada sam imao 19 godina.

I'm not as naïve as I was then.
Nisam naivan kao što sam nekad bio.

I was then in the military.
Tada sam bio u vojsci.

I'm as happy now as I was then.
Sad sam sretna kao što sam tada bila.

I was then almost 23!
Ipak sam tada imao skoro 23!

I'm not the same person I was then.
Nisam više ta osoba, koja sam bila tada.

I was then arrested for stealing.
Zatim sam uhapšen zbog krađe.

I'm not the same girl I was then.
Više nisam ista devojka koja sam bila tada.

I was then 17 years old.'.
Ja sam tada imala sedamnaest godina.”.

I am not as naive as I was then.
Nisam naivan kao što sam nekad bio.

I was then working in Bombay.
Ja sam tada u Bombaju razvijao posao.

I'm a lot better now than I was then.
Sada sam mnogo bolji nego što sam bio tada.

I was then only seven years old.'.
Tada sam imala samo sedam godina.

My son's a year older now than I was then.
Мој син апос; СА годину дана старији него сам тада био.

I was then sent to another specialist.
Онда сам се окренуо другом специјалисту.

Am I happier now than I was then?
Da li sam danas bolja nego što sam bila tada?

I was then living with my father and stepmother.
Tada sam živeo sa ocem i maćehom.

But am I better today than I was then?
Da li sam danas bolja nego što sam bila tada?

But I was then too deeply in love with.
Tada sam strašno bio zaljubljen u.

I was actually trying to protect you from who I was then.
Zapravo sam htela da te zaštitim od onoga što sam tad bila.

I was then living in London, employed by IBM.
Tada sam živeo u Londonu, zaposlen kod IBM.

And I think I'm actually more distraught now than I was then.
Mislim da sam više izbezumljena sada nego što sam bila tada.

I was then a student at London University.
Затим сам био професор на Универзитету у Лондону.