Sta znaci na Srpskom I WERE GOING - prevod na Српском

• ja idemo
• ja smo hteli
• bih da idem
• ja smo krenuli
• ja smo išli

Примери коришћења I were going на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wish I were going with you.
Volio bih da idem s tobom.

Actually, David and I were going to.
Zapravo, Dejvid i ja smo hteli da.

I wish I were going with you.
Voleo bih da idem sa vama.

But I thought you and I were going.
Ali mislio sam da ti i ja idemo.

Steve and I were going to the shoot.
Steve i ja smo išli na slikanje.

Actually, Carlos and I were going to bed.
Zapravo, Carlos i ja idemo u krevet.

Jack and I were going to get married some day!"!
Džek i ja ćemo se venčati!

Just knowing that you and I were going to talk.
Pazi kad sam znala da ti ili ja idemo kući.

What if I were going to meet a man?
Šta ako idem na sastanak sa muškarcem?

This would usually decide if I were going to go or not.
I često u skladu sa tim odlučim da li ću da idem ili ne.

If I were going, I'd never come back.
Kad bih ja otišao, nikada se ne bih vraćao.

But, sir, Eric and I were going to the Ellington's party!
Ali ser, Erik i ja smo krenuli na Ellingtonovu zabavu!

If I were going to be three hours late for dinner, I'd call and explain.
Ako ću kasniti 3 sata na večeru, zvala bih da objasnim.

I couldn't help thinking to myself that if I were going to London… I'd certainly make it a point to see Miss Latham.
Ne mogu a da ne mislim da, ako bih ja otišao u London… sigurno bih pokušao da vidim gđicu Latam.

Kirsten and I were going to cover your costs, but now with Sadie in the mix.
Kirsten i ja smo hteli pokriti tvoje troškove, ali sad sa Sejdi u tome.

Dougal and I were going to do something.
Dougal i ja smo krenuli nešto napraviti.

Absolutely. If I were going to attack Harvey, I'd do it face-to-face to-face, so to speak.
Naravno, ako napadnem Harveya, idem licem u lice… u lice( Two-Face).

I told the sales woman my wife and I were going to an exclusive high society event and that only the very best would do.
Rekao sam prodaje žena moja žena i ja idemo na događaj ekskluzivni visokog društva i da samo najbolje će učiniti.

Doug and I were going to make some money on my car but I did not kill the guy, I swear to god.
Doug i ja smo hteli da zaradimo na kolima, ali nisam ga ga ubio, kunem se.

Kyle and I were going to be married.
Čarli i ja ćemo se venčati.

Jennifer and I were going to get tickets to Can-Can.
Jennifer i ja smo išli kupiti karte za kan-kan.

I was going to propose to you today.
Danas sam hteo da te zaprosim.

I was going to turn over Díaz Bueno, I swear.
Htela sam da predam Diasa Buena, kunem vam se.

I was going to vacuum.
Išao sam u vacuum.

I was going to tell you later.
Hteo sam kasnije da vam kažem.

Good morning. I was going to bring you this up.
Dobro jutro. Htela sam da ti donesem ovo.

I am going to tell you something from personal experience.
Reći ću vam nešto iz ličnog iskustva.

I was going to mix them with strawberries.
Хтео сам да их помешам са јагодама.

I am going to the bathroom to pee.
Идем у купатило да пишки.

I am going to strongly recommend your company.
Ја ћу јако препоручити вашу компанију.