Sta znaci na Engleskom SAM HTEO - prevod na Енглеском

• i wanted
• i was going
• i was gonna
• i was trying
• wanna
• i meant
• trying
• i've been meaning
• i've been wanting
• i will
• i intended

Примери коришћења Sam hteo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sam hteo da kažem.
I meant to say.

Ono što sam hteo da kažem.
What I was gonna say.

Sam hteo da vam kažem.
I was going to tell you.

Zato što sam hteo da kažem.
Cause I was gonna say.

Sam hteo da vas pitam.
I've been meaning to ask you.

Ono što sam hteo da kažem.
What I intended to say.

Mislim da sam rekao mnogo više nego što sam hteo.
I have said much more than I intended.

Samo sam hteo da kažem.
I just wanna say.

O nekim fotografijama koje sam hteo da mu pokažem.
Some pictures that I was gonna show him.

Šta sam hteo da kažem.
What I meant to say.

Ionako sam napisao više no što sam hteo danas.
Anyway, I wrote more than I intended to already.

Šta sam hteo učinio.
What I was going to do.

I samo zbog toga sam hteo nagodbu.
Which is the only reason that I will consider a deal.

Samo sam hteo da pomognem.
Just trying to help.

Hajde, Klark, ti razumeš šta sam hteo da uradim, zar ne?
Come on, Clark, you understand what I was trying to do, don't you?

Samo sam hteo da pomognem.
I was trying to help.

Znaš šta sam hteo da kažem.
You know what I was gonna say.

Jer sam hteo da ovo bude tvoja odluka.
Because I wanted this to be your decision.

Samo to sam hteo da kazem!
Just what I was gonna say!

Samo sam hteo da pomognem.
I was trying to help you.

Zato što sam hteo da odem.
Because I… Because I wanted to leave.

Samo sam hteo da se zahvalim.
Just wanna say thanks.

Marša, samo sam hteo da ti kažem.
Marsha, I just wanna say.

Samo sam hteo da ih uplašim!
I was trying to scare them!

Ali sada sam hteo sve to.
But now I wanted all of it.

Ovo sam hteo da dam Molly.
I was gonna give this to Molly.

Problem je, što sam hteo dve stvari odjednom.
Problem was, I wanted two things at once.

Samo sam hteo da uradim nešto lepo.
I was trying to do a nice thing.

Ali jedino što sam hteo od njih bio je seks.
But the only thing I wanted from them was sex.

Samo sam hteo da razjasnimo stvari.
Just trying to get things straight.