Sta znaci na Srpskom I WON'T LET - prevod na Српском

• ne dam
• neću dozvoliti
• нећу дозволити
• ne dozvoljavam
• necu dozvoliti
• ne puštam
• ne dopuštam
• ne bih dopustio
• нећу допустити
• neću pustiti
• neću dopustiti da

Примери коришћења I won't let на Енглеском и њихови преводи на Српски

I won't let him in!
Ne puštam ga!

This time I won't let you leave.
Ovaj put ti ne dam da odeš.

I won't let you go.
Ne dam da ideš.

That's exactly why I won't let him have one.
Upravo zato mu ne dopuštam da ga ima.

I won't let you go!
Ne dam ti da ideš!

This time I won't let my family down.
Овога пута нећу дозволити да повредим породицу.

I won't let you go!
Nikuda te ne puštam!

Pain, but I won't let it turn into hate.
Bol, ali neću dozvoliti da se pretvori u mržnju.

I won't let anyone in.
Nikoga ne puštam.

Far from it. I won't let you get away with this.
Daleko od toga neću pustiti da se izvući iz ovoga.

I won't let you alone.
Ne puštam te samu.

And I won't let you fall.
Ne dam da padneš.

I won't let that happen.
Нећу дозволити то.

But I won't let go of this feeling.
Ne dam da ovaj osećaj ode.

I won't let you leave!
Ne puštam te da odeš!

But I won't let her get away with that.
Neću dopustiti da izvućis tim.

I won't let you die.
Нећу дозволити да умреш.

But I won't let that dishearten me.
Ali, neću dozvoliti da me to obeshrabri.

I won't let them get in.
Ne dozvoljavam im da uđu.

I won't let anyone in.
Nikoga neću pustiti da uđe.

I won't let it hurt you.
Neću dozvoliti da te boli.

I won't let you overcome.
Ne dam vam da prevladate.

I won't let you fall.".
Neću dozvoliti da padneš.'.

I won't let them beat me.
Neću dozvoliti da me tuku.

I won't let you humiliate me.
Ne dam da me ponižavaš.

I won't let you kill me!
Necu dozvoliti da me ubiješ!

I won't let that happen!
Нећу дозволити да се то деси!

I won't let that happen.
Neću pustiti da se to dogodi.

I won't let them do that!
Necu dozvoliti da to uradite!

I won't let this happen.
Нећу дозволити да се ово деси.