Sta znaci na Srpskom I WOULDN'T HAVE COME - prevod na Српском

• ne bih došao
• ne bih došla
• ne bih dolazio

Примери коришћења I wouldn't have come на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wouldn't have come for any other reason.
Ne bih došao iz drugog razloga.

If I was, I wouldn't have come.
Da je tako, ne bih ni došla.

I wouldn't have come if it wasn't urgent.
Ne bih došao da nije hitno.

If I had known, I wouldn't have come.
Da sam znao ne bih došao.

I wouldn't have come if it wasn't important.
Ne bih došao da nije važno.

Had I known, I wouldn't have come today.
Da sam znao, ne bih došao danas.

I wouldn't have come if I didn't.
Ne bih dolazio da ne mislim.

If I weren't a believer, I wouldn't have come here.
Da nisam vernik ne bih došao ovde.

I wouldn't have come unless I had to.
Ne bih došao da ne moram.

If I'd known it was you, I wouldn't have come.
Da sam znao da ste vi zvali, ne bih došao!

But I wouldn't have come if it wasn't important.
Ali ne bih došla da nije važno.

If I'd known why you'd been arrested, I wouldn't have come.
Da sam znala zbog čega si uhapšen, ne bih došla.

If I did, I wouldn't have come here.
Da jesam, ne bih ni došao ovde.

If I'd known you were gonna be here, I wouldn't have come.
Da sam znao da ćete vi biti ovde, ne bih došao.

I wouldn't have come to a coronation without a gift.
Ne bih došla na krunisanje bez poklona.

Look, if I were afraid, I wouldn't have come, would I?.
Slušaj, da se plašim, ne bih ni došao, zar ne?.

I wouldn't have come here if I were… Please.
Ne bih došao ovamo da sam..

If I had known this was about Michael, I wouldn't have come.
Da sam znao to je oko Michael, ne bih došao.

I wouldn't have come here if I didn't.
Ne bih došla ovamo da ne pristajem.

If I thought I couldn't do this, I wouldn't have come.
Da sam mislio da ne mogu ovo, ne bih ni došao.

I wouldn't have come if I didn't need a favor.
Ne bih došla da mi ne treba usluga.

If I'd known you made an"S" like that, I wouldn't have come here.
Da sam samo znala da ćete napisati ovakvo" S", ne bih ni došla ovamo.

I wouldn't have come if I'd known that you were here.
Ne bih došla da sam znala da si ti ovde.

Look, pappy, if I'd have known this, I wouldn't have come out here for $612 a month.
Vidi, tatice, da sam ovo znao ne bih dolazio ovamo, ni za 612$ mesečno.

I wouldn't have come to you if it hadn't been important?
Ne bih došao k tebi da nije važno. Važno?

I know I'm the last person you want to see, but I wouldn't have come unless it was really important.
Znam da sam posljednja osoba koju želite vidjeti, ali ne bih došla da nije zaista važno.

I wouldn't have come if the circumstances weren't extraordinary.
Ne bih došao da okolnosti nisu izuzetne.

Believe me, Vern, I wouldn't have come unless I absolutely had to.
Veruj mi, Verne, ne bih došla da nisam morala.

I wouldn't have come over if i knew you were still here.
Ne bih došao ovamo da sam znao da si još uvek tu.

If it wasn't for you, I wouldn't have come back to Bali and I wouldn't have come back to myself.
Da nije bilo tebe ne bih došla na Bali i ne bih došla sebi.