Примери коришћења Immediate effect на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everything with immediate effect.
Sve sa trenutnim dejstvom.Immediate effect. What is the first aid for drug poisoning?
But that is the immediate effect.
Međutim, to je trenutni efekat.The immediate effect was a sense of release and easier breathing.
Trenutni efekat je bi olakšanje i lakše disanje.Don't Expect an Immediate Effect.
Nemojte očekivati momentalni efekat.The most immediate effect will again be the disappearance of sunlight reflected by the Moon.
Neposredni efekat bio bi nestanak svetlosti koju reflektuje Mesec.You're fired, with immediate effect.
Отпуштен си, са тренутним дејством.This decision has immediate effect and will not require any further procedural steps.
This Order shall have immediate effect.
Овај Налог ступа на снагу одмах.This Order has immediate effect without further procedural steps.
Овај налог ступа на снагу одмах без даљњих процедуралних радњи.This Order shall take immediate effect.
Овај Налог ступа на снагу одмах.Did not notice an immediate effect, but at this point he is doing better.
Nisam primetila momentalni efekat, ali u ovom trenutku je bolje.Cliff, does it say"with immediate effect"?
Cliff, piše" sa trenutnim dejstvom"?This order shall have immediate effect and shall be published in the Brcko District Official Gazette.
Да овај налог ступа на снагу одмах и буде објављен у„ Службеном гласнику Брчко Дистрикта”.Deadly poison with immediate effect.
Smrtonosni otrov sa trenutnim dejstvom.With immediate effect, General Dennis will proceed via Gibraltar Cairo, Karachi, Calcutta, and Chongqing to--".
Sa trenutnim dejstvom, general Denis će nastaviti putem Gibraltar Kairo, Karači, Kalkuta, i Čongking na…".The orders said,"with immediate effect," Cliff.
Naređenja je rekao," sa trenutni efekat," Klif.I hope so,Casey because I'm releasing the division to your discretion with immediate effect.
Nadam se, Casei jerja oslobađajući podelu na vašu diskreciju sa trenutnim dejstvom.Such treatment does not give immediate effect, its result is shown only in a few months.
Овакав третман не даје тренутни ефекат, његов резултат се приказује само у неколико месеци.I' m relieving you of your command with immediate effect.
Ja vas oslobađa od vašeg komanda sa trenutnim dejstvom.In the experiment Snore often assigned an immediate effect by customers, which only lasted only a few hours.
У експерименту је Snore често добијао тренутни ефекат од стране купаца, што је трајало само неколико сати.The Beneficiary and the Bank may at any time agree, in written form,to cancel the Agreement with immediate effect.
Korisnik i Banka mogu u bilo kom trenutku sporazumno, u pisanoj formi,raskinuti Ugovor sa trenutnim dejstvom.This short one-exercise kriya has a powerful and immediate effect on the brain and its electromagnetic field.
IOva kratka meditacija ima moćan momentalni efekat na mozak i na elektromagnetno polje mozga.The Payment service user andthe Bank may at any moment terminate the contract by a mutual consent in a written form with immediate effect.
Korisnik platnih usluga iBanka mogu u bilo kom trenutku sporazumno, u pisanoj formi, raskinuti ugovor sa trenutnim dejstvom.In studies, Green Coffee often been said by users to have an immediate effect that lasts only a few hours at first.
У студијама, корисници Green Coffee често кажу да имају тренутни ефекат који траје само неколико сати на почетку.This Order shall have immediate effect and will be published in the Official Gazette of the Brcko District of Bosnia and Herzegovina.
Овај Налог ступа на снагу одмах и биће објављен у Службеном гласнику Брчко Дистрикта Босне и Херцеговине.Martial Law is imposed with immediate effect.
Vanredno stanje je nametnuto sa trenutnim dejstvom.This Supervisory Order has immediate effect and shall be published without delay in the Official Gazette of the Brcko District.
Овај налог супервизора ступа на снагу одмах и биће без одлагања објављен у„ Службеном гласнику Брчко Дистрикта”.All these treatments listed above do not provide immediate effect on your body.
Све ове горе наведене третмани не дају тренутни ефекат на вас тело.This Supervisory Order has immediate effect without further procedural steps, and shall be published without delay in the Official Gazette of the Brcko District.
Овај налог супервизора ступа на снагу одмах без даљих процедуралних радњи и биће без одлагања објављен у Службеном гласнику Брчко Дистрикта.
