Sta znaci na Srpskom IMPORTANT CONSEQUENCES - prevod na Српском

• važne posledice
• значајне последице
• важне посљедице
• bitne posledice

Примери коришћења Important consequences на Енглеском и њихови преводи на Српски

This has two very important consequences.
Ovo ima dve vrlo bitne posledice.

We have misunderstood the nature of emotion for a very long time, and understanding what emotions really are has important consequences for all of us.
Погрешно смо разумели природу емоција јако дуго, а разумевање шта су заправо емоције има значајне последице по све нас.

Anthony explained the important consequences of the renunciation of satan and union with Christ that takes place in the waters of Baptism.
Отац Антоније је објаснио важне последице одрицања сатане и сједињења са Христом које се догађа у водама крштења.

All of this determines important consequences.
Sve to ima svoje važne posledice.

Self-similarity has important consequences for the design of computer networks, as typical network traffic has self-similar properties.
Самосличност има значајне последице за пројектовање рачунарских мрежа, типичне самосличне особине има мрежни саобраћај.

This has two enormously important consequences.
Ovo ima dve vrlo bitne posledice.

This difference has important consequences; a segment is not a page with variable length or a simple way to lengthen the address space.
Ова разлика има значајне последице, сегмент није страница са променљивом дужином или једноставан начин да се продужи адресни простор.

The stabilization process has two important consequences.
Процес оплођења има две значајне последице.

And this, in the studios, has important consequences because to the extent that our children are able to concentrate and maintain attention they will learn in a more effective way.
И то, у студијима, има важне посљедице, јер у мјери у којој су наша дјеца у стању концентрирати се и задржати пажњу, научит ће на учинковитији начин.

ਸੋਰਸ The way a program is written can have important consequences for its maintainers.
Начин на који је програм написан може имати важне последице за његова одржавања.

The conversion of arginine into citrulline can have important consequences for the structure and function of proteins, since arginine is positively charged at a neutral pH, whereas citrulline is uncharged.
Konverzija arginina u citrulin ima važne posledice za strukturu i funkciju proteina, pošto je arginin pozitivno naelektrisan na neutralnom pH, dok citrulin nije naelektrisan.

The Ottoman military reform efforts, that called for further expansion of the centrally controlled army(nizam), new taxes and more Ottoman bureaucracy would have important consequences in Bosnia and Herzegovina.
Османски војни реформски напори, који су позвали на даљњу експанзију/ ширење централно-контролисане војске( nizam), те увођење нових пореза и више османске бирократије, имаће значајне последице у Босни и Херцеговини.

Even if herd behavior might only be observed rarely, this has important consequences for a whole range of real markets- most particularly foreign exchange markets.
Čak iako se grupno ponašanje može retko posmatrati, ovo ima važne posledice za čitav niz realnih tržišta- naročito za devizno tržište.

Casamitjana has also stressed that it is necessary to unify the diagnostic criteria of gestational diabetes to know its true prevalence and treat the condition properly, because it has very important consequences on the health of the pregnant and the fetus.
Цасамитјана је такођер нагласила да је потребно унифицирати дијагностичке критерије гестацијског дијабетеса како би се знала његова права преваленција и правилно лијечила, јер она има врло важне посљедице на здравље. прегнант анд тхе фетус.

Writing on social media, Navalny called the ruling a“victory”:“I am sure this ruling will have important consequences for all those in Russia who are constantly subjected to this kind of lawlessness.”.
Reagujući na presudu, Navaljni se oglasio na društvenim mrežama, ispisavši reč„ pobeda“.„ Siguran sam da će ova presuda imati važne posledice za sve one u Rusiji koji su stalno predmet ove vrste bezakonja“.

You will need to contact your tax professional or attorney to verify this, because it will have important consequences in the future if you sell the property and it has liens or other owners you are unaware of.
Морат ћете контактирати свог порезног стручњака или одвјетника да то потврдите, јер ће то имати важне посљедице у будућности ако продате имовину и ако имате залоге или друге власнике за које нисте свјесни.

From this follows an important consequence.
Из тога произилазе врло значајне последице.

This uniqueness has an important consequence.
Ова некретнина има значајне последице.

Another important consequence is goal seeking.
Još jedna važna posledica je traženje cilja.

And this had an important consequence.
To je imalo jednu važnu posledicu.

And this has one very important consequence.
Ovo ima jednu veoma važnu posledicu.

This had one important consequence.
To je imalo jednu važnu posledicu.

This had an important consequence.
To je imalo jednu važnu posledicu.

But there was one important consequence.
Ali, to je imalo jednu važnu posledicu.

Another no less important consequence of infection.
Друга не мање важна последица инфекције.

An important consequence of this geometric description is that the max-margin hyperplane is completely determined by those x→ i{\displaystyle{\vec{x}}_{i}} that lie nearest to it.
Важна последица овог геометријског описа је да је хиперраван максималне маргине потпуно одређена векотром x→ i{\ displaystyle{\ vec{ x}}_{ i}} који му је најближи.

Second important consequence is that, through these campaigns, topics of extreme public importance are devalued and media do not dare to deal with them anymore, and especially not in some different way.
Druga važna posledica jeste to da se tim kampanjama devalviraju teme od izuzetnog javnog interesa i da se mediji više ne usuđuju da se njima bave, a posebno ne na drugačiji način.

Policy Centre in Belgrade Director Dragan Popovic told SETimes that"the important consequence of the referendum is that Serbian leaders from the north lost a good portion of credibility in the eyes of citizens of Serbia.
Direktor Centra za politiku u Beogradu Dragan Popović izjavio je za SETimes da je„ važna posledica referenduma to što su srpski lideri sa severa izgubili dobar deo kredibiliteta u očima građana Srbije.

Another important consequence of William's reign in England involved the ending of a bitter conflict between Crown and Parliament that had lasted since the accession of the first English monarch of the House of Stuart, James I, in 1603.
Друга важна последица Вилијамов власти у Енглеској било је окончање оштрог конфликта између краља и парламента који је постојао од почетка владавине династије Стјуарт 1603.

Another important consequence of William's reign involved the ending of a bitter conflict between Crown and Parliament that had lasted since the accession of the first monarch of the House of Stuart, James I, in 1603.
Друга важна последица Вилијамов власти у Енглеској било је окончање оштрог конфликта између краља и парламента који је постојао од почетка владавине династије Стјуарт 1603.