Sta znaci na Srpskom IMPORTANT TO MONITOR - prevod na Српском

• важно пратити
• важно надгледати

Примери коришћења Important to monitor на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is important to monitor….
Важно је да прати ваше….

That is why the entire period of gestation of the child it is important to monitor the own organism.
Зато је цео период трудноће детета је важно пратити свој организам.

It is important to monitor the level.
Važno je da nadgleda nivoe.

In the summer, when resting on a pond, it is especially important to monitor your own well-being.
У лето, када се одморите на језеру, посебно је важно надгледати своје добро.

It is very important to monitor the dosage.
Веома је важно посматрати дозу.

Pain in the groin area can hold for 20-25 days, so it is very important to monitor their well-being.
Бол у пределу препоне може да држе у року од 20-25 дана, тако да је веома важно да прате своје опште благостање.

It's also so important to monitor their time.
Takođe je važno da pratite vreme.

Shoes in them are located in a vertical position with the soles up, and therefore it is important to monitor the condition of their shoes.
Ципеле у њима се налазе у вертикалном положају са потплатима, па је стога важно пратити стање њихових ципела.

It is important to monitor your weight.
Важно је контролисати вашу тежину.

The new LBE foresees the expansion of extracurricular and afterschool activities, and it will be important to monitor the effectiveness of these provisions, especially from an equity perspective.
Новим Законом о основном образовању и васпитању предвиђено је проширење ваннаставних и слободних активности и биће важно пратити делотворност тих одредаба, посебно са становишта правичности.

It is important to monitor their behavior.
Bitno je nadzirati svoje ponašanje.

And to prevent serious consequences in the future, it is extremely important to monitor the child's condition and periodically measure his pressure.
А како би се спречиле озбиљне последице у будућности, изузетно је важно пратити стање детета и периодично мјерити његов притисак.

It is important to monitor the drinking regimen.
Важно је посматрати режим пића.

The water in this case is cooled very quickly, so it is important to monitor the temperature and turn off the filter as needed.
Вода у овом случају се врло брзо хлади, па је важно пратити температуру и по потреби искључити филтер.

It is important to monitor your condition during sports.
Важно је пратити своје стање током спорта.

In the first year after planting, it is very important to monitor the weeds and prevent them from appearing in the near-trunk circle.
У првој години након садње, веома је важно пратити коров и спречити их да се појављују у кружном кругу.

It is very important to monitor the development of the child, especially in his three, nine and twelve months.
Веома је важно пратити развој дјетета, посебно у његовим три, девет и дванаест мјесеци.

It is very important to monitor your emotions.
Веома је важно пратити своје емоције.

It is extremely important to monitor the weight of the child, therefore, exclude from the diet the following products.
Изузетно је важно пратити тежину детета, па из исхране искључити следеће производе.

At work it is important to monitor the position of the tip.
На послу је важно пратити положај врха.

It is very important to monitor the general condition of the woman, monitor the level of the coagulogram and the number of platelets in the blood.
Веома је важно пратити опште стање жене, пратити ниво коагулограма и број тромбоцита у крви.

This is the reason it's important to monitor how much time and money spent on gambling.
Zbog toga je važno da pratite koliko vremena i novca trošite na kockanje.

It is also important to monitor for infections in the case of patients taking insulin because of diabetes or doing chronic corticosteroid therapy.
Такође је важно пратити инфекције у случају пацијената који узимају инсулин због дијабетеса или раде хроничну кортикостероидну терапију.

It is also important to monitor and illumination.
Такође је важно надгледати и осветлити.

It is especially important to monitor the cleanliness of the aquarium and the freshness of the feed, since the red-eared turtles can tolerate salmonellosis.
Посебно је важно пратити чистоћу акваријума и свјежину хране, јер црвенокосе корњаче могу толерисати салмонелозу.

It is therefore important to monitor their condition and cleaned in time.
Због тога је важно да се прати њихово стање и очистити на време.

Now it is very important to monitor the kidneys, becausethat during this month of pregnancy is possible complication in the form of the disease pyelonephritis.
Сада је веома важно да се прати бубреге, јерда је током овог месеца трудноће могућа компликација у облику пијелонефритиса болести.

Therefore, it is very important to monitor the condition of the seedlings by following these rules.
Стога је веома важно пратити стање садница слиједећи ова правила.

It is extremely important to monitor your health and be examined on time in order to identify the disease in the early stages for successful treatment.
Изузетно је важно пратити ваше здравље и бити с времена на време испитано да идентификујете болест у раним фазама за успешан третман.

It is incredibly important to monitor your site's uptime to make it successful.
Невероватно је важно пратити вријеме рада вашег сајта како би га учинили успешним.