Примери коришћења Important to observe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's important to observe moderation.
It also has an effect on the kidneys,so it is important to observe the breaks.
Такође има ефекат на бубреге,тако да је важно посматрати паузе.And it is very important to observe the proportions.
И веома је важно посматрати пропорције.In addition to the above activities in renal colic is important to observe a drinking mode.
Поред наведених активности у бубрежне колике је важно посматрати режим за пиће.It is very important to observe all hygiene rules.
Људи такође преводе
Such drugs can rarely cause side effects, butit is also important to observe the recommended daily doses.
Такви лекови ретко могу изазвати нежељене ефекте, алије такође важно да се придржавају препорученог дневног уноса.It is also important to observe a plentiful drinking regime.
Такође је важно посматрати режим пића.When working with dry material it is extremely important to observe the indicated proportions.
Приликом рада са сувим материјалом изузетно је важно да се поштују назначене пропорције.It is very important to observe the interval between doses.
Изузетно је важно посматрати интервал између доза лекова.This disease is caused by fungi, which are activated in wet weather,so it is important to observe the regime of irrigation.
Ова болест је узрокована гљивицама, које се активирају у влажним временским условима,па је важно посматрати режим наводњавања.Therefore, it is important to observe the temperature regime.
Због тога је важно посматрати температурни режим.Above all, do not forget the danger you may encounter during the execution of this work,it is very important to observe all precautions.
It is very important to observe the interval between doses.
Веома је важно посматрати једнаке интервенције између доза.Most importantly, do not forget about the danger that you may encounter when performing such work,it is very important to observe all precautions.
It is very important to observe the rules of planting irises.
Веома је важно да се придржавају правила садног перуникама.Shatush- popular technology of coloring of a head of hear among supporters of effect of the burned-out locks where it is important to observe smooth color transition.
Цхатеау- популарна техника за бојење главе чула међу навијачима утицаја запаљених жица, гдје је важно посматрати глатку транзицију боја.It is very important to observe the regime of work, as well as rest.
Bright and self-contained spaces do not require additional accents, and then painting must be dissolved in the existing interior,for this it is important to observe the color scheme of the entire room.
Светли и самостални простори не захтевају додатне акценте, а онда се слика мора растворити у постојећем ентеријеру,због чега је важно посматрати схему боја читаве просторије.It is very important to observe a calm psycho-emotional background.
Веома је важно посматрати мирну психо-емоционалну позадину.The probability of the content of heavy metals in fish oil is increased due to their concentration in the fatty tissue and liver of fish,so it is important to observe the dosage and to avoid taking excessive doses.
Вјероватноћа садржаја тешких метала у рибљем уљу повећава се због њихове концентрације у масном ткиву и јетри риба,па је важно пратити дозу и избјегавати узимање прекомјерних доза.It is extremely important to observe all the rules of intimate hygiene.
Изузетно је важно поштовати сва правила интимне хигијене.It's also important to observe the artist taking the needle from a sealed, sterile package.
Такође је важно посматрати како уметник узима иглу из запечаћеног, стерилног паковања.Carrying out the make-up of the eyelids,it is very important to observe certain rules, which allow to emphasize the brightness and originality of the created image.
Извршавајући састав очних капака,веома је важно поштовати одређена правила, која омогућавају да нагласите осветљеност и оригиналност створене слике.Here it is important to observe the basic principle- the colors in the rooms do not go beyond one color solution.
Овдје је важно поштовати основни принцип- боје у собама не прелазе једно рјешење боје.A burn after a laser epilation- one of the most frequent consequences therefore it is important to observe all recommendations of the specialist in preparation and not to insist on carrying out procedure if there are individual contraindications.
Изгарање након ласерског уклањања длака је једна од најчешћих посљедица, стога је важно пратити све препоруке специјалисте за обуку и не инсистирати на спровођењу процедуре ако постоје индивидуалне контраиндикације.It is very important to observe all the nuances in order to get a reliable result.
Веома је важно да се поштују све нијансе Therefore, it was very important to observe all the rites and perform the sacrifice.
Због тога је било веома важно посматрати све обреде и вршити жртвовање.It is also important to observe the diet and organize the right lifestyle.
Такође је важно пратити дијету и исправан начин живота.In this regard,it is especially important to observe proper technique of operation and use only appropriate tools.
У том смислу,посебно је важно да се поштује правилна техника операције и It is also important to observe the drinking regimen, using more pure still water, which helps to normalize the mineral balance in the blood.
Такође је важно посматрати режим пијења, користећи чистију негазирану воду, која помаже у нормализацији равнотеже минерала у крви.
