Примери коришћења Imprisoning на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They're imprisoning me.
Imprisoning journalists?
Guys are forced to constantly risk their lives,catching and imprisoning dangerous criminals.
Imagine imprisoning birds that were flying free.
Zamislite zatvaranje ptica koje su letjele slobodno.Netanyahu then struck back, calling Erdogan a dictator andcriticizing the country for imprisoning journalists.
Imprisoning Virginia Coady, the woman who ran Castor?
Zatvaranje Virdžinije Kodi, žene koja je vodila Kastor?Frederick had recently overruled his judiciary who had ruled against the millers Arnold, imprisoning judges who had disobeyed his orders.
Фридрих је недавно укинуо његово правосуђе које је пресудило млинарима Арнолду, затварајући судије које су се оглушиле о његове наредбе.Imprisoning three people for three days is controlled, planned.
Zatvaranje troje ljudi na 3 dana je kontrolirano, planirano.Alston called on US authorities to provide solid social protection and address underlying problems,rather than“punishing and imprisoning the poor”.
Алстон је позвао америчке власти да обезбиједе солидну социјалну заштиту и одговоре на проблеме, ане да“ кажњавају и затварају сиромашне”.Imprisoning such young minors denies them the chance of a better future.”.
Nonrecognition or misrecognition can inflict harm,can be a form of oppression, imprisoning someone on a false, distorted, and reduced mode of being.
Непрепознавање или погрешно препознавање може да нанесе бол, дабуде облик угњетавања, затварања неког у лажни, изобличени, и редуковани модус постојања.Imprisoning such young minors denies them the chance of a better future.”.
Затварање тако младих малољетника одузима им шансу за бољу будућност“.Look at Iran, look at these other places where we don't bat an eye when they're dragging people out of their beds in the middle of the night and imprisoning them under false charges.
Pogledaj Iran, Pogledaj ovih druga mesta gde mi ne palicu za oči kada su vukli ljude iz njihovih kreveta u sred noći i ih zatvorili pod optužbama Fais.And that… that's like imprisoning a woman because you believe that you know her brother better than she does.
И то… то је као затварање жену Зато што верујете да знате њеног брата Боље од ње.Philip Alston, UN Special Rapporteur on extreme poverty, called on US authorities to provide solid social protection and address underlying problems,rather than“punishing and imprisoning the poor”.
Алстон је позвао америчке власти да обезбиједе солидну социјалну заштиту и одговоре на проблеме, ане да“ кажњавају и затварају сиромашне”.After“imprisoning” the Italians, they drove the ship to the place where before this event the coast was called St. George.
Након“ затварања” Италијана, одвезли су брод до мјеста гдје се прије овог догађаја обала звала Св.The judgment now places an obligation on Armenia to stop prosecuting and imprisoning individuals whose deeply held religious convictions do not allow them to engage in military service.
Та пресуда сада обавезује Јерменију да престане да кривично гони и затвара појединце који због својих дубоких религиозних уверења не желе да служе војску.However, the authorities did not intend to immediately“exterminate” the Roma population in prisons. Instead,they wanted the destruction of Roma people to be the consequence of imprisoning men and women separately, making it impossible for a new generation of Roma to be conceived.
Међутим, власти нису намеравале да одмах истребе ромску популацију у затворима, уместо тога, желели су дауништење Рома буде последица одвојеног затварања мушкараца и жена, што онемогућава зачеће нове генерације Рома.Shadowing the heads of kings, imprisoning the enemies of the state, conspiracy and political machinations from the Tudors to the Elizabeths;
Сјенчање глава краљева, затварање непријатеља државе, завјере и политичке махинације од Тудора до Елизабете;Anarchy would begin by feeding the“criminal” and securing him work instead of first watching him, arresting,trying, and imprisoning him, and finally ending by feeding him and the many others who have to watch and feed him.
Анархија ће да почне да храни„ криминалца“, да му осигура посао уместо да га прво надгледа, хапси,суди му и затвара га и на крају да га храни као и многе друге који онда морају да га чувају.The country's independent press has been crippled by Ethiopia's strategy of imprisoning the strongest journalistic voices, including PEN prizewinner Eskinder Nega, in the country's notorious Kaliti Prison.
Nezavisna štampa u ovoj zemlji je obogaljena strategijom Etiopije da zatvara najjače novinarske glasove, uključujući dobitnika PEN-ove nagrade Eskinder Nega, u ozloglašeni zatvor Kaliti.In the years that followed the Pasta de Conchos tragedy,the government continued its attacks on Los Mineros by freezing the union's financial accounts, imprisoning the union's leaders on false charges, attempting to eliminate the union's legal right to strike, and using police and military force in violent attacks on workers, resulting in the deaths of at least four union activists and injuring many more.
У годинама које су уследиле трагедије Паста де Кончос,влада је наставила своје нападе на Лос Минерос замрзавањем финансијских средстава синдиката, затварајући лидере синдиката на лажне оптужбе, покушавајући да елиминише законско право Уније да штрајкује и употреби полицијске и војне силе насилним напади на раднике, што је резултирало смрћу најмање четири синдикална активиста и повређивање још много тога.He has also imprisoned Mr. Krabs.
Leiva is imprisoned there.
He is imprisoned in the castle If.
Jacquard is imprisoned by Germany!
Not imprisoned behind the Corps.
Da nisi zatvoren iza Corpsa.He was imprisoned by the king of elves… for dabbling in the black arts.
I was imprisoned on 28 Feb., 1815.
Because he was imprisoned centuries ago, nobody knows what this demon's name is.
