What is the translation of " IMPRISONING " in Polish?

• uwięzienie
• więzi
• uwięzienia
• więżąc

Examples of using Imprisoning in English and their translations into Polish

Imprisoning me.
Uwięziłeś mnie.

Get the phone of the guy imprisoning Monica.
Zgarnij telefon gościa, który więził Monicę.

Imprisoning me.
Żeby mnie więzić.

There may be no end to this imprisoning of you.
Tego więzienia dla Ciebie. Może nie być końca.

For imprisoning me.
Za uwięzienie mnie.

There may be no end to this imprisoning of you.
Nie chcę cię więzić przy mnie w nieskończoność.

For imprisoning my people?
Za uwięzienie mojego ludu?

Sometimes liberating and sometimes imprisoning you.
Czasem uwalnia, a czasem wtrąca cię do więzienia.

Imprisoning Virginia Coady,
Uwięziłaś Virginię Coady?

This did not, however, prevent him from imprisoning me in his locker.
Co nie przeszkodziło mu uwięzić mnie w szafce.

Imprisoning journalists? That's for other countries.
Zamykanie dziennikarzy w więzieniach… to dobre dla innych państw.

Don't you want to be free of this darkness imprisoning you?
Czy nie chcesz się uwolnić od tej ciemności, która Cię więzi?

Imprisoning three people for three days is controlled, planned.
Więzienie trzech osób przez trzy dni było celowe, zaplanowane.

He's working for a secret program imprisoning people with powers.
Pracuje przy tajnym projekcie, który więzi ludzi z mocami.

Imprisoning a king in his room like a common criminal. Impressive.
Król uwięziony w swoim pokoju jak zwykły rzezimieszek. Imponujące.

You get to pay back those nasty gods for imprisoning you.
Będziecie mogli się zemścić na tych wstrętnych bogach za uwięzienie was.

And the 4 imprisoning stones represent the 4 corners of the old torture chamber.
I 4 więżące kamienie reprezentują 4 kąty starej izby." tortur.

Voter intimidation, media bias, even imprisoning of opposition.
Zastraszaniem wyborców, kontrolą mediów, a nawet uwięzieniem opozycji.

Imprisoning babies is not going to ensure the continuation of anything except for inhumanity.
Więzienie dzieci nie zapewni przedłużenia niczego poza bestialstwem.

The Toymaker hates us for imprisoning him in cyberspace all these years.
Toymaker nie nawidzi nas za aresztowanie go w cyberprzestrzeni przez te lata.

Only the legendary Green Lantern"Abin Sur" was capable of capturing and imprisoning this beast.
Tylko Abin Sur, legendarny Green Lantern, był zdolny schwytać i uwięzić tę bestię.

The drafters of the law argue that imprisoning homeless people is a“dissuasive” form of sanction.
Twórcy ustawy argumentują, że aresztowania bezdomnych będą miały działanie"zniechęcające.

And I don't think there is a good time to accuse the English queen of imprisoning one of my best friends.
I nie sądzę, że jest to dobry czas na oskarżenie Królowej Anglii o uwięzienie jednej z moich najdroższych przyjaciółek.

Appropriating a baby was one thing, but imprisoning an 18-year-old girl you have abducted in your attic is a whole new level of skullfuckery.
Kradzież dziecka to jedno, ale więzienie porwanej 18-latki na strychu to już totalnie pojebane draństwo.

Is it really necessary to insult me further by imprisoning me with these people?
Czy naprawdę musisz mnie jeszcze bardziej obrażać zamykając mnie Z nimi?

what interest can you have in imprisoning.
jaki interes macie w więzieniu farbiarzowej Sattlerovej, jej córki i mojej kucharki Zuzany?

slowly drives you mad, imprisoning you in your own darkest memories.
powoli doprowadza cię do szaleństwa, więżąc cię w twoich własnych najmroczniejszych wspomnieniach.

But imprisoning an 18-year-old girl you have abducted in your attic is a whole new level of skullfuckery. Appropriating a baby was one thing.
Kradzież dziecka to jedno, ale więzienie porwanej 18-latki na strychu to już totalnie pojebane draństwo.

can you have in imprisoning Squire of Edelstadt,
jaki interes macie w więzieniu farbiarzowej Sattlerovej,

are the evidence of this imprisoning of humanity.
są jednym z dowodów owego uwięzienia ludzkości.

How to use "imprisoning" in an English sentence

But we can keep it from imprisoning us.

Erik insatiable ankylose his imprisoning and infernal inferior!

Imprisoning severe Felony Organized Crime and Felony Corruption.

Are You Imprisoning Yourself In Your Job Description?

He was responsible for arresting and imprisoning Christians.

We are imprisoning ourselves, becoming a locked-up nation.

Imprisoning the unintellectual, doxycycline and cephalexin idle, unmotivated.

Is killing and imprisoning people of color civil?

We start educating ourselves instead of imprisoning ourselves.

Chaos has united its forces, imprisoning you everywhere.

How to use "więzi, uwięzienia, uwięzienie" in a Polish sentence

Bada, jak tragiczne wydarzenia nieodwracalnie niszczą nasze drogie więzi i zmieniają bieg naszego życia.

Uruchamiany przez naciśnięcie Rozszerzony bąbel stazowy - ulepszenie, które wydłuża czas uwięzienia wrogów w bąblach stazowych.

Od nich otrzymałem też listy do braci i udałem się do Damaszku z zamiarem uwięzienia tych, którzy tam byli, i przyprowadzenia do Jerozolimy dla wymierzenia kary.

Do uwięzienia ciekłego tlenu w polu magnetycznym wykorzystałem szkolny model transformatora ze stożkowymi nabiegunnikami.

Arkadiusz Wielki Piątek to dzień towarzyszenia Panu Jezusowi podczas uwięzienia, Męki i Zbawiennej dla nas śmierci na krzyżu.

Udało nam się jednak uniknąć uwięzienia w getcie – dzięki fałszywym dokumentom zdołałem przetrwać ten czas wraz z rodzicami”.

Kesslerem). „Uwięzienie” w Magdeburgu (w luksusowych warunkach!) miało na celu zbudowanie mu pozytywnej legendy.

CEL - integracja grupy, rozwijanie więzi emocjonalnej i doskonalenie komunikacji czuciowej; TEREN - klasa, sala, teren otwarty.

Subtelna, ale bardzo przekonująca metafora uwięzienia młodej generacji przez zwyczaje narzucone jej przez starszych.

Czy nasza dzisiejsza sytuacja sprzyja tworzeniu więzi solidarności dzięki pracy?