Примери коришћења Impudent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You impudent-!
Impudent demons.
Drski demonu.You are impudent.
Vi ste drski.An impudent merchant!
Drski trgovac!Don't be impudent.
Who's the impudent clown… responsible for this?
Koji drski klovn… je odgovoran za ovo?Don't be impudent.
Were you impudent again to Mr. Powell, John?
Jesi li opet bio drzak prema gdinu Pauelu, Džone?Don't be impudent.
Impudent brat. Who do you think you're talking to?
You're so impudent.
Ne. Tako ste drski.Very Impudent Pigeon!
Vrlo drzak golub!Sir, you are impudent!
Gospodine, vi ste drski!This is impudent, it is an insult!
To je drsko, to je uvreda!I've become so impudent.
You and that impudent brat you married!
Tebe i onog drskog derišteta koje si oženio!Lilli's becoming too impudent.
Lilli postaje isuviše drska.You are impudent, sir!
Vi ste drski, gospodine!Only you can be so impudent.
Samo ti možeš biti toliko drzak.We've been impudent since the day we were born!
Ми шаљемо ве је дрска од дана када смо се родили!Do you know you're very impudent?
I see my impudent son!
Mog drskog sina!This impudent ultimatum is a bluff to keep us from interfering with the murder of a nation.
Ovaj drski ultimatum je samo blef kako se ne bismo mešali… u satiranje jednog naroda.You are an impudent rascal.
Vi ste drska bitanga.Would you get back to the kitchen, impudent girl!
Vrati se u kuhinju, drska devojko!You are an impudent rascal.
Vi ste drski razbojnik.Vanga was not jailed, butshe was described in reports as an underdeveloped and impudent woman.
Vanga nije u zatvoru, aliona je opisana u izveštajima kao nerazvijene i drzak ženu.You are being impudent again.
Opet si bezobrazan.If, however, one is not impudent but is conscientious and curses out of a bad habit, you can say something to him.
Međutim, ako čovek koji psuje nije bestidan nego ima blagu narav i psuje iz rđave navike, onda možeš nešto i da mu kažeš.Once upon a time, there was an impudent elf.
Nekada davno, postojao je drski vilenjak.
