Sta znaci na Srpskom IN ALL MEN - prevod na Српском

• у свим људима
• u svim ljudima
• u svakom čoveku

Примери коришћења In all men на Енглеском и њихови преводи на Српски

Present in all men.
Prisutna u svakom čoveku.

All in all, men want to feel special.
На крају крајева, девојке само желе да се осећају посебним.

Is hidden in all men.
So je skrivena u svakom.

In all men He saw the fallen souls whom it was His mission to save.
U svim ljudima video je pale duše koje je svojom službom trebao da spasi.

And God in all men's.
Бог је у сваком човеку.

In all men He saw fallen souls whom it was His mission to save.{DA 353.1}.
U svakom čoveku gledao je posrnulu dušu zbog čijeg spasenja je došao.

And God in all men's.
Bogovi u svakom muškarcu.

In all men He saw fallen souls whom it was His mission to save.{DA 353.1}.
U svim ljudima video je pale duše koje je svojom službom trebao da spasi.

There is evil in all men.
Зло је у сваком човеку!

After the fall, in all men without exception, it has become falsely so called, and for salvation must be rejected.
Posle pada kod svih ljudi, bez izuzetka, razum je postao lažan i radi spasenja mora da bude odbačen.

I believe it exist in all men.
Verujem da to postoji u svim ljudima.

Those passions are the same in all men, under all forms of simple government, and when unchecked, produce the same effects of fraud, violence, and cruelty. o XVIII.
Све су то људске страсти, и у сваком облику владавине, у одсуству ограничења, прооизводе исте последице: превару, насиље и окрутност.

Not in one man nor a group of men, but in all men!
Не у једном човеку, или групи, већ у свима људима!

I am sure that it is in all men a creative direction.
Сигуран сам да је у свим људима креативни правац.

Not in one man nor a group of men but in all men.
Краљевство није у једном човеку или групи, већ у свим људима.

It is impossible to cause the same high interest in all men; any woman can make herself more attractive and well-groomed.
Немогуће је изазвати исто велико интересовање за све мушкарце, свака жена може постати привлачнија и његована.

Not one man nor a group of men, but in all men.
Carstvo Gospodnje je u čoveku." Ne u jednom čoveku, niti u grupi, već u svim ljudima!

Scientific studies have shown that the number of them in all men and about the same exercise any appreciable change in their number does not bring.
Научне студије су показале да број њих у свим људима, а отприлике исте вежбе било значајнијег промену њиховог броја не доноси.

The consolation of lifting one's head out here in the open… the consolation of seeing the color… enlightened through the sun in all men's eyes.
Уживање је напољу подићи главу ка светлости и видети боје дотакнуте Сунцем у очима свих људи.

You are the One who thinks the same goodness in all men: the same thought and the same light.
Ти си Онај што исто добро мисли у свима људима, иста мисао и светлост иста.

If the God were to create a super-sensible man, then, as we saw, an unsatisfied state would arise in all men after death.
Ako bi Bog stvarao nekog natčulnog čoveka, onda bi kao što smo videli, u svim ljudima posle smrti postojalo jedno nezadovoljeno stanje.

Other examples include a reference to natural law in the LIberian Declaration of Independence(“We recognize in all men certain inalienable rights; among these are life, liberty, and the right to acquire, possess, enjoy, and defend property”) and the decision to name the capital Monrovia, after then-President James Monroe.
Други примери укључују упућивање на природно право у Либеријској декларацији о независности(" Ми у свим људима препознајемо одређена неотуђива права, међу којима су живот, слобода и право на стицање, поседовање, уживање и одбрану имовине") и одлука да назовемо главни град Монровиа, после тадашњег председника Џејмса Монроа.

Socialist authors promise not only wealth for all, but also happiness in love for everybody, the full physical and spiritual development of each individual, the unfolding of great artistic and scientific talents in all men,” Mises writes.
Социјалистички аутори обећавају не само богатство за све, већ и срећу у љубави према свима, пуни физички и духовни развој сваког појединца, развијање великих умјетничких и научних талената у свим људима, итд.

Pay attention: the described features are inherent in all men from time to time.
Обратите пажњу: описане особине су својствене свим мушкарцима с времена на време.

In which all men are free to live their own lives.
U kojoj svi ljudi mogu slobodno da žive njihove sopstvene živote.

According to Hobbes, in nature all men are equal.
Naime, Hobs je tvrdio da su svi ljudi prirodno jednaki.

And when in death all men were lost.
Kada je svi ostali izgube.