Примери коришћења Inclusivity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Then there is inclusivity.
Why is Inclusivity Important?
Celebrating Fashion and Inclusivity.
It's all about inclusivity and diversity.
But before that, what is inclusivity?
Prethodno Šta je inkluzija?Inclusivity's practically the same as diversity. No.
Inkluzija je skoro ista stvar kao raznolikost.The theme is"inclusivity.".
Many women are applauding the brands that are committing to this type of inclusivity.
And the campaign for increased inclusivity seems to be working.
И чини се да кампања за повећану инклузивност функционише.A bank just took one major step towards gender inclusivity.
Банка је направила само један велики корак ка инклузивности родова.As an organisation, we promote inclusivity and access to higher learning.
Као организација, ми промовишемо инклузивност и приступ високо образовање.The future of fashion is all about inclusivity.
Будућност моде је све о инклузивности.Such inclusivity and awareness is evident in Hilliard's approach to his photographic process as well.
Takva inkluzivnost i svest su očigledni i u Hilardovom pristupu procesu fotografisanja.The third group focused on inclusivity.
Трећа фаза је фокусиран на интеграцију.Popular for its broad inclusivity across skin tones and gender, especially its Pro Filt'R foundation.
Популаран због своје широке инклузивности према кожи и полу, посебно због њеног Про Филт' Р течног пудера.And the fashion these days is all about inclusivity.
Будућност моде је све о инклузивности.Not only is the inclusivity of this announcement exciting, but this is the first time a lot of these digital-only brands will be sold in a brick and mortar store.
Не само да је инклузивност ове најаве узбудљива, већ је ово први пут да ће се многи од тих дигиталних брендова продавати у продавници цигле и малтера.In recent years, the fashion industry at large has made significant strides towards inclusivity.
Последњих година, модна индустрија у целини је направила значајне кораке ка инклузивности.As a Muslim, whose children attend Catholic schools,Ahmad believes that inclusivity and mutual respect are the hallmarks of a stable society.
Као муслиман, чија деца похађају католичке школе,Ахмед верује да су инклузивност и узајамно поштовање карактеристике стабилног друштва.Royal Air Force personnel will be allowed to grow beards under new rules aiming to promote inclusivity.
Pripadnicima Kraljevskih vazduhoplovnih snaga( RAF) biće dozvoljeno da nose bradu, predviđa novo pravilo koje promoviše inkluziju.The inclusivity, transparency and quality of law-making and effective oversight of the executive need to be further enhanced, and the use of urgent procedures in the national assembly limited.
Inkluzivnost, transparentnost i kvalitet donošenja zakona i efikasnog nadzora izvršne vlasti treba dodatno unaprediti i ograničiti usvajanje akata po hitnom postupku.According to the explanation of the international jury of EFA, criteria were related primarily to devotion to humanity and inclusivity.
Према образложењу међународног жирија ЕФА, критеријуми су се односили пре свега на преданост хуманости и инклузивност.Both millennials andGen Z place a premium on factors such as tolerance and inclusivity, respect and different ways of thinking.
И миленијалци игенерација„ Z“ дају приоритет чиниоцима као што су толеранција и инклузивност, поштовање и различити начини размишљања.She advocated for a greener industry andeven admitted fashion was“a little bit late in the game” when it comes to diversity and inclusivity.
Ona se zalaže za zeleniju industriju ipriznaje da je moda“ malo“ zakasnila u igru kada je u pitanju raznolikost i inkluzivnost.We are building a community that integrates the natural aspects of the site with principles of openness and inclusivity in high quality architecture suited for the 21st century," Passas told to Designboom magazine.
Градимо заједницу која интегрише природне аспекте постојеће локације са принципима отворености и инклузивности високо квалитетне архитектуре 21. века”, каже Пасас.To combat these biases, my work draws aesthetics from different parts of the globe andcrafts a narrative about the importance of fighting for inclusivity.
Kako bi pobedio te pristrasnosti, moj rad privlači estetiku iz različitih delova sveta igradi narativ o važnosti borbe za inkluziju.The proposed sports are in line with these principles and enhance Paris 2024's overall dynamic Games concept,which focuses on inclusivity, inspiring a new audience and hosting socially responsible Games.”.
Njihovim uvođenjem će Pariz 2024. dobiti dinamičniji koncept,fokusiran na inkluzivnost, inspirisanje nove publike i priređivanje društveno odgovornih Igara".As part of our continued commitment to inclusivity, our team did extensive research to expand our intimate offerings so guests can find the perfect shade of nude to match their skin tone.".
Као део наше континуиране посвећености инклузивности, наш тим је извршио детаљна истраживања да прошири нашу интимну понуду, тако да гости могу пронаћи савршену сјенку гола како би одговарали њиховом тону коже.”.We are committed to enabling all learners, respecting diversity,promoting equality and embedding inclusivity in all aspects of its work.
Опредијељени смо да омогућимо свим ученицима,поштујући различитости, промовишући једнакост и уграђивање инклузивности у све аспекте њеног рада.While presenting the case,Andrej Sostaric said that the process was characterised by its inclusivity, that is, a large number of relevant institutions were consulted in the field of possible air pollution in the city.
Приликом израде предметног АндрејШоштарић је рекао да је процес био карактеристичан по својој инклузивности, односно да је консултован велики број релевантних инстутција из области могућег загађења ваздуха у граду.
