Sta znaci na Srpskom INCORRIGIBLE - prevod na Српском

• nepopravljiv
• nepopravljivi
• непоправљиве
• nepopravljiva

Примери коришћења Incorrigible на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm incorrigible.
Ja sam nepopravljiv.

You ViKings are incorrigible.
Vikinzi su nepopravljivi.

Incorrigible dreamer, huh?
Nepopravljivi sanjar, a?

She's incorrigible.
Ona je nepopravljiva.

And Mom says my dad is incorrigible.
Mama kaže da je tata nepopravljiv.

He's an incorrigible flirt!
On je nepopravljivi švaler!

I'm afraid she was incorrigible.
Bojim se da je bila nepopravljiva.

He's an incorrigible little rat, and he's stupid.
Moj brat je nepopravljiv i glup.

This guy's incorrigible.
Ovaj momak je nepopravljiv.

They're incorrigible because you let them run amok.
Nepopravljivi su jer ih puštaš da besne.

Baron, you're incorrigible.
Barone, nepopravljivi ste.

She is incorrigible, isn't she, Mr Felisberto?
Ona je nepopravljiva, zar nije, G-dine Felisberto?

Your nature is incorrigible.
Vaša priroda je nepopravljiv.

Fishes are incorrigible, so even in winter they rush to fish.
Рибе су непоправљиве, па чак и зими журе на рибу.

Yes, Gavin was incorrigible.
Da, Gevin je bio nepopravljiv.

I have to serve my full term to November 6 because they say I'm incorrigible.
Moram da odležim punu kaznu do oktobra. Kažu da sam nepopravljiv.

She is incorrigible.
Ona je nepopravljiva.

They are not only criminals they are incorrigible.
Kriminalci nisu samo krivci… Oni su i nepopravljivi.

You're incorrigible.
Vi ste nepopravljivi.

Not again I warned Sadiq not to hit here but he is incorrigible.
Opet? Upozorio sam Sadika, ali je nepopravljiv.

They're incorrigible.
Oni su nepopravljivi.

That you're taking a break from your marriage and you're incorrigible.
Da si uzeo pauzu u braku i da si nepopravljiv.

Oh, she's incorrigible.
Ma, nepopravljiva je.

Incorrigible idealists and suffer when some of their friends take advantage of their sincerity.
Nepopravljivi su idealisti i pate kad se neko od njihovih prijatelja okoristi njihovom iskrenošću.

Apparently, I'm incorrigible.
Ocigledno da sam nepopravljiv.

A punishment for incorrigible players, regardless of their social position, served as slaves.
Казна за непоправљиве играче, без обзира на њихов друштвени положај, служила је као робови.

It's true they're incorrigible.
Istine je kako su nepopravljivi.

At worst, I'm incorrigible and sophomoric.
U najgorem, nepopravljiv sam i nezreo.

Oh, Booger. You're just incorrigible.
Oh, Smrkalj, stvarno si nepopravljiv.

Of course I am, I'm incorrigible Go on my dear.
Naravno da jesam. Ja sam nepopravljiva hulja. Nastavite, draga moja.