Sta znaci na Srpskom INDUSTRIALIZED COUNTRIES - prevod na Српском

• индустријализованим земљама
• индустријских земаља
• industrijalizovane zemlje
• индустријализованим државама
• industrijalizovanim zemljama
• industrijalizovanih zemalja
• индустријским земљама
• индустријализоване земље
• индустријализованих земаља
• industrijskih zemalja

Примери коришћења Industrialized countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Poverty in Industrialized Countries.
Микрокредити у индустријализованим земљама.

Atherosclerosis is the leading cause of death in many industrialized countries.
Атеросклероза је водећи узрок смрти у многим индустријским земљама.

Most industrialized countries have banned it.
Многе развијене земље забраниле су њихову имплементацију.

It's epidemic in industrialized countries.
Болест је чешћа у индустријализованим земљама.

Industrialized countries are expected to do the most to cut emissions.
Od industrijalizovanih zemalja se očekuje da učine najviše u pogledu smanjenja emisija.

The disease is more common in industrialized countries.
Болест је чешћа у индустријализованим земљама.

This makes the industrialized countries increasingly rely on Indonesia's strategic position.
Ово чини развијене земље све више ослањати на стратешком положају Индонезије.

The disease is very common in industrialized countries.
Болест је чешћа у индустријализованим земљама.

Under the treaty, industrialized countries are expected to be in the forefront of reducing emissions.
Od industrijalizovanih zemalja se očekuje da učine najviše u pogledu smanjenja emisija.

In fact, throughout the world, in industrialized countries.
U stvari, širom celog sveta, u industrijalizovanim zemljama.

In many industrialized countries carbon monoxide is the cause of more than 50% of fatal poisonings.
У многим индустријализованим земљама, угљен-моноксид је узрок више од 50% фаталних тровања.

These rivers have 20 times more lead than those of industrialized countries.
Ове реке имају 20 пута више олова од река у индустријализованим земљама.

And this at a time where most industrialized countries are closing their borders to refugees!
И то у време када је већина индустријских земаља своје границе затварала избеглицама!

Hypertension is one of the most common diseases in industrialized countries;
Хипертензија је једна од најчешћих болести у индустријализованим земљама;

While meat consumption in most industrialized countries is at high, stable levels…[23].
Док је потрошња меса у већини индустријализованих земаља на високом, стабилном нивоу…[ 22].

Pope: Nobody cares about poverty or unemployment in industrialized countries.
Папа: Никога не интересује сиромаштво или незапосленост у индустријализованим земљама.

And this at a time where most industrialized countries are closing their borders to refugees!
I to u vreme kada je većina industrijskih zemalja svoje granice zatvarala izbeglicama!

It is the most common pathogenic protozoan infection of humans in industrialized countries.
То је најчешћа патогена инфекција протозоама код људи у индустријализованим земљама света.

The Czech lands were among the first industrialized countries in continental Europe during the German Confederation era.
Била је међу првим индустријализованим земљама континенталне Европе током доба Немачке конфедерације.

More than 80% of the world's hazardous waste is produced in the United States and other industrialized countries.
Више од 80 одсто опасних отпада света производи се у САД и другим индустријализованим земљама.

In just the last 150 years, the populations of industrialized countries have grown, on average, by 4 inches.
Током последњих 150 година просечна висина људи у индустријализованим земљама порасла је за 10 центиметара.

The first- the laboratory, when the seeds are collected in laboratories and greenhouses(common in industrialized countries).
Први- лабораторија, када се семе прикупљају у лабораторијама и пластеницима( уобичајени у индустријализованим земљама).

In just the last 150 years, the populations of industrialized countries have grown, on average, by 4 inches.
Tokom poslednjih 150 godina prosečna visina ljudi u industrijalizovanim zemljama povećala se za deset centimetara.

It commits industrialized countries to stabilize greenhouse gas emissions based on the principles of the Convention.
Protokol obavezuje industrijalizovane zemlje da stabilizuju emisije gasova sa efektom staklene bašte na osnovu načela iz Konvencije.

In the 19th and 20th centuries, tuberculosis caused more deaths in industrialized countries than any other disease.
У скорашњој прошлости, у 19. веку, ова болест је проузроковала више смрти у индустријализованим земљама него било која друга.

Slowly in some industrialized countries, and is practically nonexistent in many Third World countries..
Е-трговина се и даље споро развија у неким индустријализованим државама, а практично не постоји у земљама трећег света.

What are the diverticula Diverticulitis of the colon is a disease of well-being, particularly widespread in industrialized countries.
Шта су дивертикуле Дивертикулитис дебелог црева је болест благостања, посебно распрострањена у индустријализованим земљама.

Finland, Sweden, Japan and Korea are all industrialized countries with large populations with relatively extensive forest cover.
Финска, Шведска, Јапан и Кореја су све индустријализоване земље са великом популацијом са релативно великим шумским покривачем.

How to get rid of cellulite?” is a question that has plagued a lot of women in industrialized countries, and quite a few men too.
Како се ослободити целулита?" Је питање које је у великом броју зарађивало много жена у индустријализованим земљама, као и прилично мало мушкараца.

The Kyoto Protocol commits industrialized countries to stabilize greenhouse gas emissions based on the principles of the Convention.
Protokol obavezuje industrijalizovane zemlje da stabilizuju emisije gasova sa efektom staklene bašte na osnovu načela iz Konvencije.