Sta znaci na Srpskom INFUSED - prevod na Српском

• инфузија
• инфициране
• инфузионој
• инфундирана
• prožet
• убризгана
• инфусед
• инфузијом
• инфузира
• spravljena

Примери коришћења Infused на Енглеском и њихови преводи на Српски

Infused for 3 hours, then strain and spray the plants.
Инфузијом током 3 часа, затим процедити и спреј биљке.

This tincture should be infused in a dark place for a month.
Мешавина мора бити напуњена на тамном месту месец дана.

Infused water should be three days for chlorine to evaporate from it.
Инфундирана вода треба да буде три дана да би се хлор из њега испарио.

Perhaps the electrical surge infused his system with a freezing agent?
Možda prenapona Njegov prožet sustav sa sredstvom za zamrzavanje?

The water in which the fish and plants will live must be clean and infused.
Вода у којој ће риба и биљке живјети мора бити чиста и инфундирана.

But in their opinion, water infused on quartz has a special value.
Али, по њиховом мишљењу, вода инфундирана на кварц има посебну вредност.

Infused means for 20-30 minutes, then used in¼ cup 2 times a day.
Средства за инфузију 20-30 минута, а затим се користе у 2 шољи 2 пута дневно.

Glorious countryside, dramatic coastlines and an earth infused with history.
Сјајна села, драматична обала и земља која се инфицира са историјом.

Then the broth is infused under the lid for at least an hour and filtered.
Затим је јуха напуњена испод поклопца најмање сат времена и филтрирана.

I corn silk, filled with 1 cup of boiling water and infused for 30 minutes.
Л кукурузна свила, напуњена са 1 шоља вреле воде и инфузија 30 минута.

Watering the beds infused mother-and-stepmother, dandelion and celandine, nettles;
Заливање кревета инфициране мајке и маћеха, маслачака и целандина, коприва;

As a spawning tank suitable capacity of 25-50 liters with infused tap water.
Као резервоар за мријештење прикладан је капацитет од 25-50 литара с инфузијом воде из славине.

When the drug was infused at a dose of 20 mg/ kg, a number of patients had complaints of migraine.
Када је инфузија лека у дози од 20 мг/ кг код неколико пацијената постојала су притужбе због мигрене.

While heating up the coals, and it is 30-40 minutes, the meat is juicy and infused spices.
Док је загревање на угаљ, а то је 30-40 минута, месо је сочно и убризгана зачини.

The mixture is poured boiling water and infused to cool completely in a dark place.
Смеша се сипа у кипућу воду и инфузија се потпуно охлади на тамном месту.

Infused tap water is recommended for many pets and plants, it has an acceptable level of acidity: pH 7.0.
Инфундирана вода из водовода се препоручује за многе кућне љубимце и биљке, има прихватљив ниво киселости: пХ 7. 0.

With ringworm, the spots are moistened abundantly with vodka infused with crushed garlic.
Са прљавштином, тачке су обилно навлажене водком која се инфицира са здробљеним луком.

The material world is infused with meaning and spirit, and we are constantly interacting with it and reshaping it.
Materijalni svet je prožet sa smislom i duhom i mi smo stalno u interakciji sa njim i preoblikujemo ga.

The mixture is heated in a water bath for at least 3 hours, then infused for another 6 to 8 hours.
Смеша се загрева у воденом купатилу најмање 3 сата, а затим инфузија још 6 до 8 сати.

In this case, on infused stones or in a thermae, infusions or herbal medicinal herbs ar….
У овом случају, на инфузионим камењама или у терме, посути су инфузије или биљна љековита биљна средства: менте, тимијан, борове игле.

The acidity and hardness of water are recommended medium, the animal can live in infused water from the tap.
Киселост и тврдоћа воде су препоручени медији, животиња може да живи у инфузионој води из славине.

Pretreatment hydration with 1 to 2 L of fluid infused for 8 to 12 hours prior to a cisplatin dose is advised.
Препоручена хидратација са 1 до 2 литре течности инфициране током 8 до 12 сати пре дозе ПЛАТИНОЛ-АК.

New water should be the same parameters as the previous one, but in no case fresh from the tap(only infused).
Нова вода треба да буде истих параметара као и претходна, али ни у ком случају не свежа из славине( само инфундирана).

Courses include standardized business training but are infused with the specific aspect of Asian business.
Курсеви укључују стандардизовану пословну обуку, али су инфусед са посебним аспектом азијског бизниса.

In the second case, you need to enable powerful filtering, and make a replacement of 25% of the aquarium water for clean and infused.
У другом случају, потребно је омогућити снажно филтрирање и замијенити 25% акваријске воде чистом и инфузијом.

Medium-sized leaves are poured with 3 liters of boiling water and infused under the lid for 7-8 minutes.
Листова просјечне величине се сипа са 3 литре воде која се окреће и инфузира испод поклопца у трајању од 7-8 минута;

Foods infused with cannabis also bypass the effects of smoke, but vapors take effect at roughly the same rate as smoking it.
Hrana spravljena od kanabisa takođe eliminiše negativne efekte pušenja, ali vaporajzer daje efekat otprilike jednako brzo kao i pušenje.

A handful of raw materials is brewed with 2 liters of boiling water, infused, filtered and used for warm or cool baths.
Шака сировина се скува са 2 литре кипуће воде, инфузијом, филтрира и користи се за топле или хладне купке.

At Theseus, all of our activities are infused with this excitement and the prospect of going beyond established norms of thinking in a relevant way.
На Тезеј све наше активности су инфусед са овим узбуђења и могућност одласка ван устаљених норми размишљања на релевантан начин.

To prepare it, 3 tablespoons of dried leaves are poured with 250 ml of boiling water and infused until completely cooled.
Да би га припремили, 3 жлице сушених листова се сипају са 250 мл воде која се окреће и инфузира све док се потпуно не охлади.