Sta znaci na Srpskom INSTILL - prevod na Српском

• усадити
• usađuju
• улити
• usaditi

Примери коришћења Instill на Енглеском и њихови преводи на Српски

And also instill the dog cleanliness.
И такође усадите пса чистоћу.

Something about learning an instrument would helped instill discipline.
Нешто о учењу инструмент Би помогао усадити дисциплину.

Instill high standards of integrity and ethics.
Усадити високе стандарде интегритета и етике.

What a salesman wants to do is instill confidence in his client.
Ono što trgovac želi je usaditi pouzdanje svom klijentu.

Exactly instill a lot of, uh, a lot of trust, does it?
Točno usaditi puno, uh, puno povjerenje, zar ne?

Here are eight strategies that will instill life-long confidence in your teen.
Ево осам стратегија које ће усадити доживотно поверење ваше.

One should instill in oneself that loneliness is only freedom and personal independence.
Треба се усадити да је усамљеност само слобода и лична независност.

That is why the children, along with other knowledge and instill logic thinking.
Зато су деца, заједно са другим знањем и усадити логику размишљања.

You have to instill that in the people who work for you.
To moraš usaditi u ljude koji rade za tebe.

At worst, they instigate violence and instill distrust towards the press.
U najgorem slučaju, oni podstiču nasilje i usađuju nepoverenje prema štampi.

Parents should instill good practices such as sitting with a correct posture on chairs.
Родитељи би требали усадити добре праксе као што је сједење с исправним држањем на столицама.

Year's end is neither an end nor a biginning but a going on, with all the wisdom that experience can instill in us.
Крај године није ни крај ни почетак већ дешава, са свим мудрости да искуство може усадити у нама.

Try to distract the child and instill that he is just like everyone else.
Покушајте да скрене пажњу на дете и улити да је он баш као и сви остали.

Instill in him the confidence that he will cope with everything, he will succeed, that he is the best dad in the world.
Усадити у њему поверење да ће се носи са свим, он ће успети, да је он најбољи тата на свету.

You need someone who can instill in you the ability to stand firmly on the ground.
Потребан вам је неко ко вам може усадити способност да чврсто стојите на земљи.

Or the ringing of the telephone makes them jump and run to hide under something, Mimulus will instill courage.
Или звоњава телефонских позива на скакање и трчање да би се сакрили испод нечега, Мимулус ће усадити храброст.

Dosage and administration: topically, instill 1-2 drops in eachconjunctival sac 4-6 times per day.
Дозирање и администрација: локално, усадити 1-2 капи у свакукоњуктивални кеса 4-6 пута дневно.

Instill Courage: Go beyond praising the right behaviors-- proactively counteract the forces that stand in their way.
Улити храброст: Идите даље, хвалите право понашања- проактивно се супротставите снагама које стоје на путу.

All this can cause some discomfort to parents, instill in them concern about the safety of the crumbs.
Све то може узроковати неугодност родитељима, усадити у њих забринутост због сигурности мрвица.

I will instill my laws in their hearts, and I will inscribe my laws on their minds.
Ја ћу усадити своје законе у својим главама, и ја ћу уписати своје законе у њихова срца. I tako, Ја ћу бити њихов Бог, и они ће бити мој народ.

Also, these games also give the opportunity to the child to decide what color to paint the sector and instill a sense of taste baby.
Такође, ове игре такође дају могућност детету да одлучи коју боју да сликају сектора и усади осећај укуса бебе.

And the very technologies which instill this fear also occupy and entertain those who wish to escape!
I iste te tehnologije koje usađuju ovaj strah takođe okupiraju i zabavljaju one koje žele da pobegnu!

Instill into the hearts and minds of our Serbian children, the religion, heritage and traditions of our Serbian Orthodox Church;
Усадити у срца и главе наше Српске Православне деце веру, културу и традицију наше Српске Православне Цркве.

Female patience and love will eventually instill in her husband an understanding of the significance of these little things.
Женско стрпљење и љубав ће, на крају, њеном мужу усадити разумијевање значења ових малих ствари.

If we lead by example now, we teach future generations to be more conscientious consumers, and instill a feeling of pride in this place we call home.
Ako voditi primjerom sada, učimo budućih generacija da se više savjesti potrošača, i usaditi osjećaj ponosa u ovom mjestu zovemo dom.

These lessons can instill a love of saving and an interest in the value of money that can last for the rest of that young person's life.
Ове лекције могу усадити љубав према штедњи и интересу за вриједност новца која може трајати до краја живота те младе особе.

Members of the business community have been well aware that schools instill values that are unsympathetic to a free private enterprise system.
Članovi poslovne zajednice su jako svesni da javne škole usađuju vrednosti koje su neprijateljske prema privatno-preduzetničkom sistemu.

In our hearts instill a love for Your Holy Orthodox Church and all Your people, that we in peace and purity might conduct our lives in all piety and virtue.
Усади у наша срца љубав за Твоју Свету Православну Цркву и за све људе, да у миру и чистоти живимо са страхом Твојим и побожношћу.

There are several schemes of vaccination against this virus, consisting of the introduction of 3 or 4 doses of vaccines(for such schemes, and instill in our country).
Постоји неколико шеме вакцинације против овог вируса, који се састоји од увођења 3 или 4 дозе вакцине( за такве шеме, и усадити у нашој земљи).

Become a teacher or a college professor and instill in students a passion for learning, numbers and analytical thinking.
Постаните учитеља или професора колеџа и усадити у студенти страст за учењем, бројеве и аналитичког размишљања.