Примери коришћења Inked на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Getting“inked” is a noteworthy choice.
Добијање" мастило" је важан избор.The document is expected to be inked within a month.
Getting“inked” is a noteworthy choice. via.
Добијање" мастило" је важан избор. преко.I can't tell which part of the body was inked, but I love the overall look!
Another tiny crown piece,this tattoo on the index finger is perfectly inked.
I cannot tell which body part was inked; however, I like the entire look!
Не могу рећи који део тела је био потиснут, али ја волим целокупни изглед!The deal was inked during a visit to Athens by an Indian government delegation, led by President Abdul Kalam.
Sporazum je potpisan tokom posete delegacije indijske vlade Atini, koju je predvodio predsednik Abdul Kalam.When printing, the recessed pattern area of the plate is inked then scrape away the ink from the non-pattern area.
Приликом штампања је уроњен образац површина плоче је потписан онда састругала далеко боју из области не-паттерн.The deal was inked during a conference in Belgrade dubbed"Southeast Europe-- a Region with Favourable Business Environment".
Memorandum je potpisan na konferenciji u Beogradu pod nazivom„ Jugoistočna Evropa- region povoljnog poslovnog okruženja“.The US has been trying to force Turkey to abandon its deal with Russia,which was inked in December 2017, on the procurement of Russian state-of-the-art air defences.
Сједињене Државе покушавају да приморају Турску да одустане од споразума са Русијом,који је потписан у децембру 2017. године, о набавци руске најсавременије ПВО.The deal was inked at a meeting between Montenegrin Prime Minister Igor Luksic and Albanian counterpart Sali Berisha on January 25th.
Sporazum je potpisan na sastanku crnogorskog premijera Igora Lukšića i njegovog albanskog kolege Saljija Beriše 25. januara.The Russian Direct Investment fund(RDIF),Russian Railways and the Saudi Railway Company have inked a joint agreement for the expansion of Saudi Arabia's railway network.
Руски фонд за јавна улагања, Руске железнице иСаудијска железничка компанија потписали су заједнички споразум о учествовању руских компанија у проширењу железничке мреже Саудијске Арабије.Lyft says it has inked partnerships with more than 25 public-transit agencies.
The U.S. and China are in the midst of talks aimed at resolving a costly trade war, andTrump has said a comprehensive agreement is unlikely to be inked until he meets with his Chinese counterpart.
SAD i Kina su usred pregovora čiji je cilj nalaženje rešenja za skupi trgovinski rat, aTramp je rekao da sveobuhvatni sporazum verovatno neće biti potpisan dok se ne sastane sa svojim kineskim kolegom.By mid-2009, Drake had inked a record deal with Lil Wayne's Young Money Entertainment.
У јуну 2009, Дрејк је потписао уговор са Лил Вејном дискографском кућом Young Money Entertainment.Although the highly lucrative global market for arms dipped to around $80 billion in 2015 compared to $89 billion in 2014,the US still ranked first in weapons sales with $40 billion in inked deals.
Иако веома уносно, глобално тржиште оружја пало је на око 80 милијарди$ 2015. у поређењу са 89 милијарди$ 2014.,САД је и даље на првом месту по продаји оружја са 40 милијарди$ у потписаним договорима.Jennifer Aniston has"Norman" inked on the inside of her right foot to honor her dog Norman who died in May.
Џенифер Анистон“ Норман” је натписао изнутра десне ноге у част њеног пса Нормана који је умро у мају.Macedonian Economy Minister Fatmir Besimi andvisiting Chinese Deputy Minister of Commerce Yu Guangzhou inked a 1m-euro economic agreement as well as a deal on technical co-operation.
Makedonski ministar ekonomije Fatmir Besimi izamenik kineskog ministra trgovine koji boravi u poseti Makedoniji Ju Guangžu potpisali su ekonomski sporazum u vrednosti milion evra, kao i sporazum o tehničkoj saradnji.Because the word‘strength' is inked in white, the hot pink of the ribbon really pops, making it the focal point of this piece.
Пошто је реч" снага" исписана белим, врућа ружичаста трака заиста се појављује, чинећи је фокусом овог дела.The contract, which will be financed by German development bank KfW with EUR 8.5 million andfrom EPCG's own sources, was inked by Igor Noveljić, CEO of EPCG, Damjan Kolenko, chief of integration at Litostroj, and Danilo Moresco, general manager at ABB.
Ugovor o radovima, koje će finansirati KfW banka sa 8,5 miliona evra i EPCG, potpisali su Igor Noveljić, izvršni direktor EPCG, Damjan Kolenko, direktor integracija Litostroja, i Danilo Moresco, generalni mendažer ABB.Russia and Turkey inked a series of energy deals during Russian Prime Minister Vladimir Putin's one-day visit to Ankara on Thursday.
Rusija i Turska potpisale su niz energetskih sporazuma tokom jednodnevne posete ruskog premijera Vladimira Putina Ankari u četvrtak.It was Albanian Interior Minister Bujar Nishani who inked the deal together with the head of Russia's Federal Drug Control Service, Victor Ivanov.
Sporazum su potpisali albanski ministar unutrašnjih poslova Bujar Nišani i šef ruske Federalne službe za kontrolu narkotika Viktor Ivanov.The document was inked on Friday(October 1st) by Justice Minister Miras Radovic and visiting Croatian counterpart Drazen Bosnjakovic.
Dokument su u petak potpisali ministar pravosuđa Miraš Radović i njegov hrvatski kolega Dražen Bošnjaković, koji je boravio u poseti Crnoj Gori.In its sprint to become the Arab world's next nuclear power later this decade,Jordan has inked co-operation pacts with Turkey and 11 other nations-- China, Russia, Britain, France, South Korea, Canada, Spain, Argentina, Japan, Romania and Italy.
U svojoj trci da postane sledeća nuklearna sila u arapskom svetu kasnije u ovoj deceniji,Jordan je potpisao sporazume o saradnji sa Turskom i 11 drugih zemalja-- Kinom, Rusijom, Britanijom, Francuskom, Južnom Korejom, Kanadom, Španijom, Argentinom, Japanom, Rumunijom i Italijom.The document was inked by Chairman of the Korean Communications Commission See Joong Choi and visiting Serbian Minister of Telecommunications and Information Society Jasna Matic.
Dokument su potpisali predsednik korejske Komisije za komunikacije Si Jong Čoi i srpska ministarka telekomunikacija i informatičkog društva Jasna Matić, koja boravi u Južnoj Koreji.Eurobank EFG(Eurobank) andthe Center for Development of Inclusive Society(CDIS) have inked today an agreement on a donation worth RSD4 million, which will be allocated for renovation, reconstruction and modernisation of a park for disabled children and adults.
Eurobank EFG( Eurobank) iCentar za razvoj inkluzivog društva( CRID) potpisali su danas ugovor o donaciji vrednoj četiri miliona dinara, koja je usmerena na sanaciju, rekonstrukciju i dogradnju parka namenjenog deci i osobama sa invaliditetom.The deal, which was inked in the historic Serbian town of Sremski Karlovci on February 23rd, launched the so-called"Roman Emperors' Road Project", promoting the rich historic heritage of the area.
Taj sporazum, koji je potpisan u istorijskom srpskom gradu Sremski Karlovci 23. februara, pokrenuo j tzv.„ Projekat puta rimskih careva“ kojim se promoviše bogato istorijsko nasleđe ovog regiona.A major port operator in Singapore has inked a deal to work with IBM and a regional shipping firm to test a new blockchain-based supply chain network.
IBM je potpisao ugovor sa operaterom luke u Singapuru i regionalnom brodarskom kompanijom da takođe koristi blokčiein za upravljanje lancem snabdevanja.US and Romanian officials inked a preliminary agreement in Washington on Monday(November 3rd) that brought Romanians a step closer to visa-free travel to the United States.
Američki i rumunski zvaničnici potpisali su u ponedeljak( 3. novembra) u Vašingtonu preliminarni sporazum kojim New Delhi and Abu Dhabi have inked a currency swap agreement to boost trade and investment without involvement of a third currency like the US dollar.
Њу Делхи и Абу Даби потписали су споразум о валутној размени како би подстакли трговину и инвестиције без укључивања треће валуте попут америчког долара.
