Sta znaci na Srpskom INSTEAD YOU - prevod na Српском

[in'sted juː]
[in'sted juː]
umesto toga
instead of
instead of that
umjesto toga
instead of
instead i
уместо тога
instead of
умјесто тога
instead of it
instead that
rather , you

Примери коришћења Instead you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Instead you get the facts.
Уместо тога добијате чињенице.
Thought you were in bed Instead you're in hell!
Mislio si da si u krevetu! Umjesto toga u paklu si!
Instead you ask for bribe.
Umesto toga, tražili ste mito.
Frying should be eliminated completely, instead you can add raw vegetables that improve digestion.
Пржење треба потпуно елиминисати, умјесто тога можете додати сирово поврће које побољшава варење.
Instead you went with him.
Umesto toga si otišla sa njim.
And yet instead you killed him.
A umesto toga ste ga ubili.
Instead you can use oil.
Уместо тога можете користити уље.
But instead you become this?
Ali, umjesto toga postao si ovo?
Instead you had to kill him?
Umjesto toga, morao si ga ubiti?
And instead you made a bet with Kundan.
A umesto toga ti si se kladio sa Kundan.
Instead you just ignore them.
Umesto toga samo ih ignorišite.
Instead you gave me an exhibition.
Umesto toga- dobili smo izložbu.
Instead you bedded one of them.
Umesto toga si legao sa jednom od njih.
Instead you audition for each job.
Уместо тога, аудицију за сваки посао.
Instead you're a real-life imbecile.
Umjesto toga, u pravom životu si idiot.
Instead you go to the police station?
Umjesto toga ti odeš u postaju?
And instead you have choosen darkness and evil.
Umesto toga izabrao si tamu i zlo.
Instead you will feel an agreeable tiredness.
Уместо тога, осетићете угодну длану.
Instead you took away their only chance.
Уместо тога си узела њихову једину шансу.
Instead you just hid it from me?
Umesto toga, ti si ga sakrivao od mene?
Instead you helped save the life of a deer.
Umesto toga pomogli ste mi da spasem jelena.
Instead you return with tales of fluttering hearts?
Уместо тога се враћаш са љубавним причама?
Instead you infiltrated Andromeda's systems.
Umjesto toga se infiltriraš u Andromedine sustave.
Instead you attacked us and took our comrade.
Umjesto toga, napali ste nas i uzeli našeg druga.
Instead you taught it to love you..
Umesto toga, naučio si ga da te voli.
Instead you can pay at any post office.
Уместо тога, можете да извршите уплату у било којој пошти.
But instead you chose to attack me and condemn me.
Umesto toga, izabrao je da me kritikuje i osuđuje.
Instead you should say,“How can I afford it?”.
Umesto toga, kažite sebi,‘' KAKO mogu ovo da priuštim?''.
Instead you went to Omaha to fire people for a living?
Уместо тога, отишли сте у Омаху да би отпуштали људе?
But instead you had to sow the seeds of discontent.
Ali umesto toga, morali ste da sejete seme nezadovoljstva.
Резултате: 131, Време: 0.0532

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски