Примери коришћења Insurers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But the insurers are appealing?
You can't hide behind your insurers.
Ne možete se sakriti iza svoga osiguravatelja.It gives insurers immunity.
To daje osiguravatelja imunitet.And so for the most part,this is insurers.
I u većini slučajeva,to je osiguranje.Some insurers will pay a portion of the costs;
The situation with insurers is a bit different.
Insurers raise rates for new customers.
And there's me just doing an email for the insurers.
И ту је само да радим мејл за осигуравача.However, not all insurers may cover the treatment.
Међутим, не могу сви осигуратељи покрити третман.The joint application was only three insurers.
Заједничка апликација је само три осигуравајућа друштва.Insurers should identify and develop warning signals.
ЛДО треба да идентификују и развију сигнале упозорења.Last year's Fortune 500 list included 20 insurers.
Прошлогодишњи лист Фортуне 500 укључио је 20 осигуравача.Private insurers don't cover community living supports.
Приватни осигуратељи не покривају животне потпоре у заједници.And the euro. List of most expensive for insurers have traditionally led.
И евро. Листа најскупљих за осигуравача су традиционално на челу.Some insurers require proof of a survey before issuing a policy.
Неки осигуравачи захтевају доказ анкете пре издавања политике.It's standard among many insurers, you really should call them.
To je standard među mnogim osiguravača, stvarno treba da ih zovete.Insurers consider these metrics indicators of risky or safe drivers.
Осигуравачи сматрају ове показатеље ризичних или сигурних возача.At the same time 50% of the total market covers the twenty largest insurers.
Истовремено, 50% укупног тржишта покрива двадесет највећих осигуравача.Some insurers currently will reimburse telehealth, but not all.
Неки осигуравачи тренутно ће надокнадити теле-здравство, али још нису сви.A carrier consultation is not(yet) reimbursed by the health insurers.
Консултације са превозницима( још) нису надокнађене од стране здравствених осигуравача.Insurers estimate the property damage to more than three billion euros.
Осигуравачи процењују имовинску штету на више од три милијарде евра.Many health care companies and insurers use it as a basis for reimbursement.
U mnogim slučajevima, zdravstvene kompanije i osiguranja koriste ovaj standard kao osnovu za nadoknadu.Insurers do set limits on how long you can wait before filing.
Осигураватељи постављају ограничења колико дуго можете чекати прије подношења пријаве.There are considerable differences between insurers and how generous they are with their fees.
Постоје значајне разлике између осигуравача и колико су великодушни са њиховим накнадама.But some insurers spend on payment until, until they get more information.
Али неки осигуравача потроши на плаћање до, док не добију више информација.The current Celent report provides an overview of 17 core claims solutions available in EMEA for general insurers, non-life insurers and property and casualty insurers.
Aktuelni izveštaj Celent-a pruža pregled 17 ključnih core rešenja za štete, koja su dostupna u EMEA regionu za opšte, neživotno osiguranje i osiguranje imovine i osiguranje od nezgode.RSCC takes insurers to offer 19 December, and considers them to 20 December.
РСЦЦ потребно осигуравача да понуди 19 Decembra, и сматра их 20 Decembra.Insurers should assess the inherent fraud risk of their existing insurance products.
ЛДО треба да процене подложност постојећих производа ризику преваре.Commercial health insurers covered about 14.4 million Californians in 2018.
Insurers should establish and maintain their own incident database.
ЛДО треба да успоставе и одржавају базу података у којој се евидентирају случајеви преваре.
