Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL CONTEXT - prevod na Српском

• међународном контексту
• међународним оквирима
• међународни контекст
• međunarodnom kontekstu
• međunarodni kontekst
• интернационалном контексту
• međunarodnom okruženju

Примери коришћења International context на Енглеском и њихови преводи на Српски

The international context is different.
Међународни контекст је различит.

On editing in an international context.
Напредак у међународном контексту.

The international context is different.
Međunarodni kontekst je različit.

Experience in an international context.
Напредак у међународном контексту.

The international context is also different.
Međunarodni kontekst je različit.

Reputation in the international context.
Напредак у међународном контексту.

Gain an understanding of Corporate and Insolvency Law in a European and International context.
Стекнете разумевање корпоративног и стечајног права у европском и међународном контексту.

Also, the international context was ignored.
Међутим, неповољан је био и међународни контекст….

A National Master in an International Context.
И Извршног менаџера у међународном контексту.

By working across an international context, BAU Global Network pursues to guarantee quality and sustainable education.
Радећи преко међународном контексту, Бау Глобална мрежа тежи да гарантује квалитет и одрживи образовање.

Managerial Leadership in an International Context.
И Извршног менаџера у међународном контексту.

In the international context, though, fans may be ready to put aside differences in the name of regional solidarity.
Međutim, u međunarodnom kontekstu, navijači su možda spremni da ostave razlike po strani, u ime regionalne solidarnosti.

He has comprehensive experience in the international context.
Poseduje značajno iskustvo u međunarodnom okruženju.

The labor market develops in an increasingly international context, where the borders diminish and the international relations increase.
Тржиште рада се развија у све међународном контексту, где смањила границе и повећања међународне односе.

LES research focuses on the EU in an international context.
Истраживање на ИЕН се фокусира на ЕУ у међународном контексту.

An improved position in the international context provides enough room for the promotion of Montenegro, particularly in the context of a better picture of the investment climate for foreign investment.
Боља позиција у међународним оквирима пружа довољно простора за промоцију Црне Горе посебно у контексту боље слике о инвестиционој клими за стране инвестиције.

European integration and its institutions in the international context.
Европске интеграције и њене институције у међународном контексту.

This concept puts the Serbian and the Belgrade art scenes into an international context, but at the same time, refers to the complex cultural and socio-political situation in the region.
Ovaj koncept stavlja umetničku scenu u Srbiji u međunarodni kontekst, a u isto vreme, odnosi se na složenu kulturnu i društveno-političku situaciju u regionu.

That covers questions of culture and politics in an international context.
Koje se bave pitanjima kulture i politike u međunarodnom kontekstu.

Career guidance in an international context In order to empower students for future professional life and prepare them for successful international careers we intend to strengthen their participation in international art programmes and events(competitions, concerts, festivals, exhibitions of student artwork) through faculty activities and the support of international networks.
Каријерно усмеравање у интернационалном контексту Како бисмо оснажили студенте за будући професионални живот и припремили их за успешне међународне каријере, намеравамо да ојачамо њихово учешће у међународним уметничким програмима и манифестацијама( такмичењима, концертима, фестивалима, изложбама студентских радова) кроз активности факултета и подршку међународних мрежа.

The programme focuses on management and management in an international context.
Програм се фокусира на руковођење и управљање у међународном контексту.

This LLM aims to help you understand the international context in which business currently operates…[-].
Овај ЛЛМ има за циљ да вам помогне да разумете међународни контекст у којем тренутно послује…[-].

Slavic folklore, folklore studies, and mythology in an international context.
Словенски фолклор, фолклористика и митологија у интернационалном контексту.

Attention must also be given to the international context and to EU policy dynamics.
Pažnja se mora pokloniti i međunarodnom kontekstu, kao i dinamici politike EU.

Good cooperation and communication skills, especially in an international context.
Razvoj komunikacionih sposobnosti i veština, posebno u međunarodnom okruženju;

Due to the increasing globalization of the last decades, the international context now affects all aspects of the business.
Због све веће глобализације последњих деценија, међународни контекст сада утиче на све аспекте пословања.

This programme aims to provide students with core skills in human resource management in an international context.
Овај програм има за циљ да пружи студентима са основним вештинама у управљању људским ресурсима у међународном контексту.

Dean Branislav Boričić stated that the joint implementation of the research seminar, already recognised as high quality in the international context, is another step of the Faculty of Economics towards raising the quality of scientific work and research at the Faculty and beyond.
Декан Економског факултета у Београду Бранислав Боричић истакао је да заједничка реализација истраживачког семинара, који је у међународним оквирима препознат као веома квалитетан, представља још један корак Економског факултета ка подизању квалитета научноистраживачког рада, на самом факултету, али и шире.

Graduates who want to work in multinational companies or manage in an international context.
Дипломанти који желе да раде у мултинационалним компанијама или да управљају у међународном контексту.

Pavol Jozef Šafárik University in Košice provides higher education based on the newest scientific findings in a wide international context.
Павел Јосеф Шафарик Универзитет у Кошицама пружа високо образовање на основу најновијих научних сазнања у широком међународном контексту.