Примери коришћења Investigative committee на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Investigative Committee.
Both policemen were killed,” Russia's Investigative Committee stated.
Svi su poginuli”, navedeno je u saopštenju Istražnog komiteta Rusije.Investigative Committee of Russia.
Истражни комитет Русије.The blast in Kerch was a terrorist attack, Russia's Investigative Committee has confirmed.
Експлозија у Керчу није терористички напад, стигла је потврда руског Истражног комитета.Russian Investigative Committee.
Истражног комитета.
Људи такође преводе
Gura took the post of General Major Igor Krasnov,who was appointed a deputy of the Investigative Committee.
Гура је преузео ту позицију од мајора Игора Краснова,који је именован замеником председника Истражног комитета.The Investigative Committee of Russia.
Истражни комите Русије.The House Committee on Un-American Activities(HUAC) was an investigative committee of the United States House of Representatives.
House Un-American Activities Committee био је истражни одбор Представничког дома Сједињених Држава.The Investigative Committee of Russia.
Истражни комите т Русије.The agency dealing with the war crimes in Donbass was created as part of Russia's Investigative Committee in 2014.
Специјализована управа за истрагу војних злочина у Донбасу основана је у структури Истражног комитета Русије још 2014. године.The Russian Investigative Committee has launched an inquiry.
Истражни комитет Русије је покренуо истрагу.The House Un-American Activities Committee(HUAC, or House Committee on Un-American Activities, or HCUA)was an investigative committee of the United States House of Representatives.
Дом Комитета за неамеричке активности()био је истражни одбор Представничког дома Сједињених Држава.Russian Investigative Committee doesn't doubt authenticity of Romanov remains.
Истражни комитет Русије не сумња у оригиналност остатака цара Николаја II Романова.Petrenko said that the militants have been arrested in absentia, while the Investigative Committee has also issued international arrest warrants for them.
Петренко је рекла да су милитанти ухапшени у одсуству, док је истражни одбор издао и међународне налоге за хапшење.The investigative Committee of Russia opened a criminal case under article“murder”.
Истражни комитет Русије покренуо је кривични поступак за кривично дело„ убиство“.While collecting evidence of crimes against peace andsecurity of the mankind in Ukraine's southeast, the Investigative Committee documented dozens of facts of crimes against the Russian-speaking citizens of Donbass,” a spokeswoman for the Investigative Committee, Svetlana Petrenko, said.
Док је сакупљала доказе за злочине против мира ибезбједности људи на украјинском југоистоку, Истражна комисија је документовала десетине чињеница о злочинима против грађана Донбаса који говоре руски језик“, рекла је портпарол The Investigative Committee of Russia initiated a criminal case under the article''Murder''.
Истражни комитет Русије покренуо је кривични поступак за кривично дело„ убиство“.In a statement issued by his office,Sisi also ordered an investigative committee formed by the civil aviation ministry to immediately start investigating the causes of the plane's disappearance.
U saopstenju njegovog kabineta,Sisi je naredio da ministarstvo civilne avijacije formira istražni komitet koji bi odmah započeo istragu o uzrocima nestanka aviona.The Investigative Committee will continue to gather and analyze all the data on this air crash.
Истражни комитет ће наставити да скупља и анализира све податке о тој катастрофи.According to Russia's Investigative Committee, the 19-year-old male student had brought a legal hunting rifle with him to the college.
Kako je saopštio Istražni komitet Rusije, vatru je otvorio 19. godišnji student koledža iz lovačkog oružja.The Investigative Committee has promised to release the results of the fuel test in two or three days.
Истражни комитет је обећао да ће за два или три дана објавити резултате тестирања горива.A spokeswoman for Russia's Investigative Committee, Yulia Ivanova, told the state news agency RIA Novosti that the 11 other people in Vladimir Evdokimov's cell were being questioned.
Portparol ruskog istražnog komiteta, Julija Ivanova, rekla je za državnu novinsku agenciju RIA Novosti da ispituju 11 drugih ljudi iz ćelije Vladimira Evdokimova.The Investigative Committee resumed the investigation into the criminal case of the death of members of the royal family.
Истражни комитет је поново отворио кривичну истрагу о смрти краљевске породице.The nation's investigative committee said that funds had been knowingly obtained through criminal means.
Državni istražni odbor saopštio je da su sredstva svesno dobijena kroz kriminalne tokove.Russia's Investigative Committee initiated a criminal case against Aleksandr Muzychko in early March.
Истражни комитет Русије је покренуо кривични поступак против Александра Музичка почетком марта.Russia's Investigative Committee launched a criminal case into"the act of international terrorism.".
Истражни комитет Русије покренуо је кривичну истрагу на основу члана„ Акт међународног тероризма“.Russia's Investigative Committee launched a criminal case into"the act of international terrorism.".
Руски Истражни комитет покренуо је кривични поступак у складу са чланом« дело међународног тероризма.».Russia's Investigative Committee said it had opened a criminal inquiry into a possible violation of traffic safety rules.
Ruski istražni odbor je otvorio krivičnu istragu za moguće kršenje bezbednosnih propisa.Russia's investigative Committee opened a criminal case under article murder of two and more persons.
Руски истражни комитет отворио је кривичну истрагу о нападу, на основу оптужби за убиство двоје или више људи.Russia's Investigative Committee has opened an investigation into the crash of a Saratov Airlines plane near Moscow.
Руски истражни комитет отворио је истрагу о паду авиона компаније„ Саратов ерлајнс“ у близини Москве.
