Sta znaci na Srpskom IRREPARABLE HARM - prevod na Српском

• непоправљиву штету
• nepopravljivu stetu
• nepopravljivu štetu
• непоправљиве штете

Примери коришћења Irreparable harm на Енглеском и њихови преводи на Српски

But there is no irreparable harm.
Ali tu nema nepopravljive štete.

Irreparable harm to their estates.
Nepopravljivu štetu njihovom uticaju.

You're arguing"irreparable harm.".
Vi tvrdite" nepopravljiva šteta".

Irreparable harm to their business operations.
Nepopravljivu štetu njihovom uticaju.

Which have caused irreparable harm.
Koje su uzrokovale nepopravljivu štetu.

If the hose is not cleaned regularly these deposits poisoning organisms and create irreparable harm.
Ukoliko se creva ne čiste redovno ove naslage truju organizama i stvaraju nepopravljivu štetu.

We have to prove"irreparable harm.".
Moramo da dokazemo" nepopravljivu stetu.".

Worms do not leave the animal's body, but remain inside, continuing to cause irreparable harm.
Црви не напуштају тело животиње, али остају унутра, настављајући да наносе непоправљиву штету.

High heels often cause irreparable harm to health.
Такве методе често изазивају непоправљиву штету здрављу.

Although the school's argument is a stretch, I don't see irreparable harm.
Iako su školski argumenti razmaknuti, ja ne vidim nepopravljivu štetu.

How counting votes could have caused irreparable harm to Bush is mind-boggling.
Sada da brojanje glasova moze izazvati nepopravljivu stetu Bush-u je tesko za prihvatiti.

Despite the fact that the product P-5 is of high quality, it contains many chemical elements that can cause irreparable harm to health.
Упркос чињеници да је производ П-5 високог квалитета, садржи многе хемијске елементе који могу проузроковати непоправљиву штету по здравље.

Sedentary lifestyle can cause irreparable harm to your health.
Седентарни животни стил може изазвати непоправљиву штету по ваше здравље.

It was up to the government to prove to the court that the publication would"surely result in direct, immediate, and irreparable harm to the nation.".
Suda je našao da vlada nije dokazala da bi takvo objaljivanje izazvalo„ direktnu, trenutnu i nepopravljivu štetu nacionalnim interesima“.

Such a small piece with which you can cause irreparable harm to the person himself or his health.
Такав мали дио, којим можете проузроковати непоправљиву штету особи или његовом здрављу.

On what grounds would the counting of votes cause irreparable harm to Bush?
Na osnovu cega bi ponovno brojanje glasova izazvalo nepopravljivu stetu Busu?

The 90-day ban"does not cause irreparable harm to Michel Platini at this point in time", the court said in a statement.
U saopštenju se navodi da suspenzija od 90 dana„ u ovom trenutku ne nanosi nepopravljivu štetu Mišelu Platiniju“.

The question is will there be irreparable harm?”.
To nas najviše boli- pitanje da li je načinjena nepopravljiva šteta?”.

The components of the product can cause irreparable harm to people who have the following diseases.
Компоненте производа могу проузроковати непоправљиву штету људима који имају следеће болести.

Often, it is young people who drink together, who destroy their future and cause irreparable harm to health.
Често, млади људи пију заједно, који уништавају своју будућност и наносе непоправљиву штету здрављу.

And similar products can cause the body irreparable harm by transforming into free radicals.
Такви производи могу проузроковати непоправљиву штету за тело услед трансформације у слободне радикале.

Ripple Labs later told Bitstamp it bought the XRP“in order to avoid and mitigate irreparable harm and damages”.
Риппле Лабс је касније рекао за Битстамп да је купио КСРП" како би избјегао и ублажити непоправљиву штету и штету".

But by ignorance or indifference we can cause immense and irreparable harm to the earthly environment on which depend our lives and wellbeing.
Neznanje i ravnodušnost može izazvati ogromnu i nepopravljivu štetu životnoj sredini od koje zavise naši životi i dobrobit.

In addition, it sometimes infests tree insects that can cause significant and irreparable harm to the product.
Поред тога, понекад напада и инсекте који могу проузроковати значајне и непоправљиве штете на производу.

All products containing salicylic(creams, lotions, ointments, gels, peels) can cause irreparable harm to the fetus, because when absorbed into the blood, the substance easily passes through the placenta.
Сви производи који садрже салицилку( креме, лосионе, масти, гелови, пилинге) могу узроковати непоправљиву штету за фетуса, јер се, када се апсорбује у крв, супстанца лако пролази кроз плаценту.

Avast Free Antivirus for Windows 8 detects viruses and spyware, which can cause irreparable harm to the device.
Avast Free Antivirus Windows 8 открива вирусе и шпијунски софтвер који могу проузроковати непоправљиву штету уређају.

Moreover, such methods often cause irreparable harm to health.
Штавише, такве методе често изазивају непоправљиву штету здрављу.

One wrong movement is enough to bring serious and often irreparable harm to health.
Један погрешан покрет је довољан да донесе озбиљну и често непоправљиву штету здрављу.

The consequences of stroke is always cause irreparable harm to normal life.
Последице можданог удара је увек изазивају непоправљиву штету нормалан живот.

Independent attempts to get rid of protrusion can cause irreparable harm to health.
Независни покушаји да се ослободе протрузије могу изазвати непоправљиву штету за здравље.