Примери коришћења Is attended на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The school is attended by 116 pupils in 18 classes.
Held annually in a rotating manner(each time in a different state of the region whose companies are members of the cluster),the Cluster Conference is attended by all cluster members.
Jednom godišnje po rotirajućem sistemu( svaki put u drugoj državi regiona čije su kompanije članice klastera)sastaje se Konferencija klastera kojoj prisustvuju svi članovi klastera.The Summit is attended by 80 participants from 26 countries.
The talented accordion trio and accordion teacher Stoimenov are delighted with the success achieved by theteam of competitors and the elementary music school in Bujanovac, which is attended by 102 students this school year.
Talentovani harmonikaški trio i nastavnik Stoimenov prezadovoljni su postignutimuspehom takmičarske ekipe i Škole za osnovno muzičko obrazovanje u Bujanovcu, koju ove školske godine pohađa 102 učenika.Lomonosov" is attended by students of secondary school.
Rules of Procedure of Management Board referred to in above item 4, in Articles 17 and23 provide the following:' President of Management Board shall open the session after he/she has previously established that the session is attended by at least three members of Management Board(quorum).
У Пословнику о раду Управног одбора из горњетачке 4 у члану 17 и 23 прописано је следеће:" Председник Управног одбора отвара седницу пошто претходно утврди да седници присуствују најмање три члана Управног одбора( кворум).The school is attended by 310 persons from Bujanovac and Presevo.
Školu pohađa 310 polaznika iz Bujanovca i Preševa.This Novi Pazar-based primary school is attended by 45 pupils with special needs, in 8 grades.
Ovu novopazarsku osnovnu školu pohađa ukupno 45 učenika sa invaliditetom, u 8 razreda.The seminar is attended by representatives of the Ministry of Finance and other relevant institutions participating in the work of the Negotiating Group for Chapter 29.
Семинару присуствују представници Министарства финансија и осталих релевантних институција које учествују у раду преговарачке групе за Поглавља 29.This kindergarten within the"11. april" Pre-School Institution is attended by nearly 400 children, with more than one hundred new children enrolled this year.
Ovaj vrtić u okviru Predškoleske ustanonve" 11. april" pohađa skoro 400 dece, samo ove godine upisano je preko stotinu novih.This school is attended by over 1,500 students, who haven't had a single physical education class for years, although such classes are envisaged by the school curriculum.
Ovu školu pohađa više od 1. 500 dece, koji godinama nisu imali nijedan čas iz fizičkog vaspitanja, koje je predviđeno školskim programom.Within the province of Quebec, junior kindergarten is called prématernelle(which is not mandatory), is attended by 4-year-olds, and senior kindergarten is called maternelle, which is also not mandatory by the age of 5, this class is integrated into primary schools.
У покрајини Квебек, млађи вртић се зове prématernelle( што није обавезно), похађају га 4-годишњаци, а старији вртић се назива maternelle, који такође није обавезан до 5. године, овај разред је интегрисан у основне школе.The forum is attended by leaders of key companies working in the global nuclear industry, government agencies, international and non-commercial organizations and leading experts.
Форуму присуствују руководиоци кључних компанија које раде у глобалној нуклеарној индустрији, владиним агенцијама, међународним и некомерцијалним организацијама и водећи стручњаци.This year the Conference is attended by more than five hundred doctors.
The event is attended by over 300 exhibitors and over 10000 visitors.
Догађају присуствују преко КСНУМКС излагача и преко КСНУМКС посетилаца.A session may be held even without convening if it is attended by all company members, unless otherwise provided in the memorandum of association.
Седница се може одржати и без сазивања ако јој присуствују сви чланови друштва, осим ако је оснивачким актом другачије одређено.This event is attended by a large number of dog and hunting lovers from the country and abroad.
Normally, presentation of the document is attended by government economics experts, but this year they stayed away.
Predstavljanju dokumenta obično prisustvuju vladini ekonomski eksperti, ali se oni ove godine nisu pojavili.This event is attended by representatives of STP Belgrade, who will participate in the conference.
Овом догађају присуствују и представници НТП Београд, који ће учествовати у раду конференције.The annual celebration of the declaration of independence is attended by the president of Argentina, the governor of Tucumán province, their cabinets and special guests.[10].
Годишњој прослави проглашења независности присуствују председник Аргентине, гувернер провинције Тукуман, њихови кабинети и специјални гости.[ 1].This exhibition is attended by a large number of competitors evaluated by eminent judges of the Cinology Committee.
На овој изложби учествује велики број такмичара које оцењују еминентне судије кинолошке комисије.The Novi Beograd primary school is attended by 130 students with intellectual and developmental disabilities.
The kindergarten is attended by Serbian, Albanian and Roma children. Source: Jugpress and Coordination Body.
It is a public education facility which is attended by children between the age of 4(or 5) and 6 when they advance to the Grondschoul(elementary school).
То је јавна образовна установа којој присуствују деца у периоду од 4 године( или 5 година) и 6 када пређу у Grondschoul( основну школу).The conference is attended by scientists and Islamists from neighboring countries as well as from Europe, Africa and Asia.
Конференцији присуствују научници и исламисти из земаља окружења као и из Еврпе, Африке и Азије.Apart from the Bank's Management, the ALCO is attended by representatives of organisational units which play a part in managing the Bank's assets and liabilities.
Sednicama ALCO odbora prisustvuju pored Rukovodstva Banke i predstavnici organizacionih jedinica, koje imaju ulogu u upravljanju aktivnom i pasivom.This conference is attended by leaders of the countries of the region and religious leaders from around the world.
Na ovoj konferenciji učestvuju rukovodioci država iz regiona, kao i poglavari verskih zajednica iz celog sveta.At"Muharrem Kadriu" elementary school in Veliki Trnovac, which is attended by around 1,000 pupils, toilets and washrooms will be renovated, as well as at schools in the villages of Reljan and Buštranje.
U školi“ Muharem Kadriu” u Velikom Trnovcu, koju pohađa oko 1000 učenika, će biti rekonstruisani VC-i i mokri čvor, kao i u školama u selima Reljan i Buštranje.The meeting is attended only by interested employees who are directly related to the issues under discussion; 4.
Састанку присуствују само заинтересовани радници који су директно повезани са питањима која се разматрају; 4.The Conference is attended by more than 80 experts in the field of the media and telecommunication from partner countries.
Na konferenciji učestvuje preko 80 stručnjaka iz oblasti medija i telekomunikacija, iz zemalja partnera.
