Примери коришћења Is carried out with the help на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cough treatment at home is carried out with the help of potatoes.
Doctors recommend a reorganization of the bronchial tree.The procedure is carried out with the help of.
Лекари препоручују реорганизацију бронхијалног стабла.Поступак се спроводи уз помоћ.Top dressing is carried out with the help of potash-phosphate fertilizers.
Припрема се врши уз помоћ потах-фосфатних ђубрива.Energy consumption- in class A+,control is carried out with the help of mechanics.
Потрошња енергије- у класи А+,контрола се врши уз помоћ механичара.If planting is carried out with the help of seedlings, this problem practically does not arise.
Ако се садња врши уз помоћ садница, овај проблем Osteopathy is a delicate method of treatment, which is carried out with the help of hands.
Остеопатија је осетљив метод лечења, који се обавља уз помоћ руку.Topical treatment is carried out with the help of“Collagen Ultra” cream.
Локални третман се врши уз помоћ креме" Цоллаген Ултра".Generally speaking, canyoning is an extreme downhill ride,crossing through waterfalls and canyons and all this is carried out with the help of alpine equipment for climbing.
Генерално гледано, кањонинг је екстремна вожња низбрдо,прелазак преко слапова и кањона и све то се изводи уз помоћ алпске опреме за пењање.However, their marking is carried out with the help of letters of the Latin alphabet.
Међутим, њихово обиљежавање се врши помоћу слова латиничне абецеде.In this method, which is performed by using aspecial device called Piasemen, the hair roots are loosened smoothly and sowing is carried out with the help of a special device called micro pen set.
Код ове методе,која Fixing of the film is carried out with the help of construction brackets to the bars.
Фиксирање филма врши се уз помоћ конструкцијских носача до шипки.Most often, the treatment of osteochondrosis of the cervical at home is carried out with the help of traditional medicine recipes.
Најчешће, третман остеохондрозе грлића материце код куће се врши уз помоћ рецептура традиционалне медицине.Leveling is carried out with the help of plastering rules, which should not be pressed excessively hard.
Нивелисање се врши уз помоћ правила за малтерисање, који In order to stretch the flesh properly,finger therapy is carried out with the help of versatile movements.
Да би Antiviral therapy is carried out with the help of antibiotics that can penetrate the blood-brain barrier.
Антивирусна терапија се изводи уз помоћ антибиотика који могу продрети кроз крвно-мождану баријеру.You can also see some pictures wall decor in the kitchen, which is carried out with the help of mirrors, separated by black metal rails.
Такође можете видети неке слике зида декор у кухињи, који се спроводи уз помоћ огледала, одвојена црним металним шинама.This type of work is carried out with the help of a special tool- a spatula, which is made of rubber or steel.
Ова врста радова се врши помоћу специјалног алата- лопатице, која је израђена од гуме или челика.Prevention of unwanted pregnancy is carried out with the help of hormonal contraceptives.
Спречавање нежељене трудноће врши се уз помоћ хормонских контрацептива.Treatment is carried out with the help of tetracycline drugs(Doxycycline), fluoroquinols, macrolides(Clarithromycin), lincosamides in combination with immunostimulants.
Третман се изводи уз помоћ тетрациклинских препарата( доксициклин), флуорохинола, макролида( кларитромицин), линкосамида заједно са имуностимулансима.Basically, treatment of avitaminosis is carried out with the help of high-quality balanced nutrition.
У основи, лечење авитаминоза се спроводи уз помоћ квалитетне и уравнотежене исхране.Операција се врши уз помоћ најсавременије опреме и само високо квалификованих стручњака.In this case,the joining of pipes is carried out with the help of the 3rd part- the coupling.
У овом случају,спајање цеви се врши уз помоћ трећег дела- спојнице.Операција се изводи уз помоћ локалне анестезије и специјалних технологија које омогућавају управљање мањим резовима.This is a surface chemical peel, which is carried out with the help of various weakly concentrated acids.
Ово је површински хемијски пилинг, који се изводи уз помоћ различитих слабо концентрованих киселина.Контрола се врши уз помоћ механичара, има климу класе Н, а унутрашње јединице Прва ствар коју треба пратити њихове оштрење, који се спроводи уз помоћ алата као што је бар, отра, тоцила и датотека.Третман се изводи уз помоћ тетрациклинских препарата( доксициклин), флуорохинола, макролида( кларитромицин), линкосамида заједно са имуностимулансима.Splitting, or degradation of substances, is carried out with the help of hydrolases- enzymes capable of working in an acidic environment.
Раздвајање или деградација супстанци, се врши уз помоћ хидролаза- ензима способних за рад у киселој средини.Поравнање се врши уз помоћ ногу које Борба против пастеурелозе се врши уз помоћ гашеног кречњака 20%, 0, 5% формалдехида, раствора хлора 2%.
