Sta znaci na Srpskom IS EARNED - prevod na Српском

• је зарадио
• се зарађује
• је зарађен
• se zarađuje
• је стекао
• је заслужена
• treba zaraditi

Примери коришћења Is earned на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trust is earned.
Poverenje se zaslužuje.

In my opinion a badge is earned.
Другим речима, та значка је заслужена.

GOLD is earned in both cases.
ЗЛАТО се зарађује у оба случаја.

And money is earned.
Ali novac se zarađuje.

Trust is earned not given as a gift.
Poverenje se zasluzuje, ne dobija se na poklon.

Each graduation is earned.
Свака диплома је заслужена.

Respect is earned, Mr. Walters.
Poštovanje se zaslužuje, g. Volters.

Like this uniform, is earned.
Ova uniforma je zaradjena.

Respect is earned, not bought.
Poštovanje se zaslužuje, ne kupuje se..

Respect, like this uniform, is earned.
Postovanje, Ova uniforma je zaradjena.

Success is earned, happiness is achieved.
Uspeh se zarađuje, sreća se ostvaruje.

It isn't granted, it is earned.
Ono se ne daruje, ono se zaslužuje.

Respect is earned, not automatically given.
Poštovanje se zaslužuje, ne dobija se automatski.

Respect is something that is earned.
Poštovanje je nešto što se zaslužuje.

Respect is earned, not given automatically.
Poštovanje se zaslužuje, ne dobija se automatski.

Respect is not demanded, it is earned.
Poštovanje se ne traži, ono se zaslužuje.

Trust is earned; it is not a gift.
Poverenje se zasluzuje, ne dobija se na poklon.

Customer Loyalty is not given, it is earned.
Lojalnost potrošača se ne kupuje, ona se zaslužuje.

History is earned.
Povijest treba zaraditi.

There are exceptions, of course, but typically, spontaneity is earned.
Постоје изузеци, наравно, али обично, спонтаност се зарађује.

Respect is earned.
Poštovanje se zaslužuje.

The money is earned in the north, only to be squandered away in the south.”.
Novac se zarađuje na severu da bi bio spiskan na jugu.“.

Respect is earned.
Poštovanje treba zaraditi.

Patience is a byproduct of tribulations; it isn't granted; it is earned.
Strpljenje je sporedni efekat muka; ono se ne daruje, ono se zaslužuje.

Respect is earned, not automatically gained.
Poštovanje se zaslužuje, ne dobija se automatski.

Patience is a by-product of tribulations; it isn't granted, it is earned.".
Strpljenje proizlazi iz podnošenja trpljenja, ono se ne daruje- ono se zaslužuje.».

Respect is earned… not automatically handed out.
Poštovanje se zaslužuje, ne dobija se automatski.

In the future, we accept gifts and we are interested in how money is earned, giving our advice to the best of our understanding, support.
У будућности, ми прихваћамо поклоне и заинтересирани смо за начин на који се зарађује новац, дајући наше савјете у складу са нашим разумијевањем, подршком.

A diploma is earned after demonstrating advanced knowledge and skills in a specific subject area.
Диплома је зарадио након демонстрира напредно знање и вештине у одређеном предметном подручју.

This degree takes three to four years to complete and once the degree is earned, students will have the skills and knowledge needed to become experts in the industry.
Овај степен потребно три до четири године да заврши и када је зарадио степен, студенти ће имати вештине и знања потребне да постану стручњаци у индустрији.