Sta znaci na Srpskom IS ENDANGERED - prevod na Српском

• је угрожена
• je u opasnosti
• је угрожен
• je ugrožen
• је угрожено
• је у опасности
• ugrožava

Примери коришћења Is endangered на Енглеском и њихови преводи на Српски

The building is endangered.
I centar je ugrožen.

If the fetus develops poorly or dies, the mother's health is endangered.
Ako se fetus ne razvije dovoljno ili umre, majčino zdravlje je ugroženo.

Plus, unagi is endangered.
Плус, унаги је угрожен.

The panda is endangered, which means we have to treat him very, very carefully.
Pande su ugrožene životinje zato zato ih moramo jako, jako paziti.

The culture is endangered.
Култура је у опасности.

Humanity is endangered, for the life of each individual man is directly endangered..
Човечанство је угрожено тако што је непосредно угрожен живот сваког човека.

His tribe is endangered.
Ваша племе је у опасности!

Due to habitat destruction, this species is endangered.
Због климатских промјена ова врста је угрожена.

I have millions of dollars, and the panda is endangered, and, you know, the Chinese like guys like me.
Imam milijune dolara, a pande su ugrožene životinje, a Kinezi vole tipove poput mene.

However, as soon as it is loaded swinging or pushing, the surrounding material dissolves and the stability of the connection is endangered.
Међутим, чим се утовари љуљање или гурање, околни материјал се раствара и стабилност везе је угрожена.

Our environment is endangered.
Naša okolina je ugrožena.

The Burrowing Owl is endangered in Canada,[11] threatened in Mexico, and a species of special concern in Florida and most of the western USA.
Подземна кукумавка је угрожена у Канади[ 17] и у Мексику, а на Флориди и у већем делу западне Америке је врста од посебног значаја.

Neither species is endangered.
Ниједна врста није угрожена.

It is inconceivable in the Western, well-established democracies, to stay in the same position, even if only the image of a politician is endangered.
U učvršćenim zapadnim demokratijama nezamislivo je da osoba ostane na položaju čak i kada je ugrožen samo imidž političara.

Your livelihood is endangered.
Uzdržavanje vam je u opasnosti.

As the Constitutional Court has contested the method of subscription fee collection and the state has reduced budget expenditures for the public service- the survival of RTVCG is endangered.
Kako je Ustavni sud osporio dosadašnji način ubiranja pretplate, a država smanjila izdvajanja za javni servis, RTVCG je ugrožen opstanak.

This biorhythm is endangered.
Ваш биолошки опстанак је угрожен.

The Director-General may authorize employees to carry weapons during the performance of intelligence-gathering duties if it is suspected that the life or safety of employees or other persons is endangered.
Генерални директор може овластити запослене да носе оружје током извршавања дужности прикупљања обавјештајних података уколико постоји сумња да је угрожен живот или сигурност запослених или других особа.

None of these species is endangered.
Ниједна врста није угрожена.

Unhappy partners are also more likely to feel that their privacy is endangered by their partner(31 percent agree) compared to those in a happy relationship(15 percent agree).
Nezadovoljni partneri će takođe češće osećati da im partner ugrožava privatnost( 31 odsto ispitanika potvrdilo), u poređenju sa onima u srećnoj vezi( 15 odsto potvrdilo).

When it occurs, the dog's life is endangered.
Када се то догоди, живот вашег пса је угрожен.

When we estimate that one of these values is endangered, we will have an unpleasant feeling.
Kada procenimo da je neka od ovih naših vrednosti ugrožena, osetićemo neko neprijatno osećanje.

If the patient is not helped by a soreappendix bursts- this point is very painful for the patient, the pus poured into the abdominal cavity and the patient's life is endangered due to general blood poisoning.
Ако пацијент није помогао болнаДодатак пукне- ова тачка је веома болно за пацијента, гној сипа у трбушну дупљу и живот пацијента је угрожено услед општег тровања крви.

Blue Planet in Green Shackles: what is endangered- Climate or Freedom?
Plava planeta u zelenim okovima: šta je u opasnosti: klima ili sloboda?

The daily Gardianul, meanwhile, quoted World Bank expert Gabriel Ionita as saying Bucharest is"the European capital most exposed to seismic damage and one of the top ten large cities in the world that is endangered by earthquakes.".
Dnevnik Gardianul je u međuvremenu preneo izjavu stručnjaka Svetske banke Gabrijela Jonita da je Bukurešt« prestonica u Evropi koja je najizloženija seizmološkom oštećenjima i jedan od deset velikih gradova u svetu koji je ugrožen zemljotresima».

Nowadays it is reasonably believed that the vitality of brain cells(neurons) in people with depression is endangered and if depression is not treated, death of brain cells is accelerated.
Danas se osnovano smatra da je vitalnost ćelija mozga( neurona) kod osoba sa depresijom ugrožena te da se, ukoliko se depresija ne leči, smrt moždanih ćelija ubrzava.

The presence of Christians is endangered.
Присуство хришћана је у опасности.

The California Redwood is endangered.
Kalifornijske šume su ugrožene.

The indonesian rosewood is endangered.
Indonezijski palisandar je ugrožena biljna vrsta.

And that is exactly what is endangered.
To je ono što je ugroženo.