Sta znaci na Srpskom IS FLEETING - prevod na Српском

• je prolazna
• prolazi
• je prolazan
• је пролазна
• je prolazno

Примери коришћења Is fleeting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Power is fleeting.
Moć je prolazna.

Remember, Dad, all glory is fleeting.
Zapamti tata, slava prolazi.

Time is fleeting.
Vreme je prolazno.

Understanding that everything in life is fleeting.
I shvatite da sve u životu teče.

Love is fleeting.
Ljubav je prolazna.

What the hell does that mean,"Time is fleeting"?
Sta ti bre to znaci" Vreme je prolazno"?

Life is fleeting.".
Život je prolazan.

You must understand that everything in life is fleeting.
I shvatite da sve u životu teče.

Time is fleeting, Bella.
Vreme je prolazno, Bela.

Boy, oh, boy, time is fleeting.
Decko, decko, vreme je prolazno.

Love is fleeting, Jimmy.
Ljubav je prolazna, Jimmy.

The expression you're looking for is fleeting, momentary.
Izraz koji tražite je prolazan, samo na trenutak.

Fame is fleeting. It's hollow.
Slava je prolazna i isprazna.

Human life is fleeting.
Ljudski život je prolazan.

Youth is fleeting, isn't it, Zeddicus?
Mladost je prolazna, zar ne, Zedikus?

For dogs, this disease is fleeting and fatal.
За псе, ова болест је пролазна и смртоносна.

Time is fleeting, and we cannot stop it.
A vreme prolazi i mi ga ne možemo zaustaviti.

I took one look at you and said to myself,"Elektra, life is fleeting.
Kad sam te vidjela rekoh sebi," Elektra, život prolazi.

And time is fleeting, Emily.
A vreme je prolazno, Emily.

And I know it seems sudden, but if I've learned anything, it's that life is too short and happiness is fleeting.
I znam da se cini nagli, ali ako sam išta naucili, to je da je život prekratak a sreca je prolazna.

Life sure is fleeting', you know?
Život je prolazan, zar ne?

The rain falls endlessly, and even on the hottest of summer days, blooming white cumulus clouds float above, their shadows reminding you that summer's heat is fleeting, and the rain's never far off".
Gde kiša neprestano pada, a čak i tokom najvrelijih letnjih dana rascvetali beli oblaci lebde na nebu, a njihove senke te podsećaju da letnja vrućina brzo prolazi, i da kiša nikad nije daleko.

Love is fleeting! Herpes is forever!
Ljubav je prolazna, herpes zauvek ostaje!

It reminds me of Oregon, where the rain falls endlessly, and even on the hottest of summer days, blooming white cumulus clouds float above, their shadows reminding you that summer's heat is fleeting, and the rain's never far off.
Podseća me na Oregon, gde kiša neprestano pada, a čak i tokom najvrelijih letnjih dana rascvetali beli oblaci lebde na nebu, a njihove senke te podsećaju da letnja vrućina brzo prolazi, i da kiša nikad nije daleko.

Time is fleeting, and they grow up so quickly.
Vreme brzo prolazi, a oni tako brzo rastu.

The nature of performing arts is fleeting and creativity flourishes spectacularly.
Природа извођачких уметности је пролазно и креативност цвета спектакуларно.

Glory is fleeting, but obscurity is forever….
Слава је пролазна, али мрак је заувек.

Even in this case, the bliss of El Dorado is fleeting: Candide soon leaves the village to seek Cunégonde, whom he eventually marries only out of a sense of obligation.[1][2].
Чак и у овом случају, блаженство Ел Дорада је пролазно: Кандид ускоро напушта село да тражи Кунингунду, коју на крају жени само из обавезе.[ 1][ 2].

Beauty is fleeting… but a rent-controlled apartment overlooking the park is forever!
Lepota je prolazna, a stanarsko pravo u centru grada je zauvek!

This moment is fleeting because it's being chased by another moment.
Ovaj momenat prolazi, jer ga juri drugi momenat.