Примери коришћења Is led на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Florence is led by children.
The armies of these divinities is led by this falcon god.
The army is led by blockheads, who don't know how to fight.
Armiju vode tikvani, koji ne umeju da se bore.The project is led by Prof.
Projekat je vodio prof.This rating is led by players whoThis year they did not complete their professional careers.
It is a political campaign which is led against Russia.
The workshop is led by Milica Josimov, sculptor.
Today, this problem is a large-scale"business", which is led by various criminal groups.
Данас је овај проблем велики" бизнис" који воде разне криминалне групе.The workshop is led by Milica Josimov, sculptor.
These structures are criminal groups that are supported by Serbia's ministry of the interior, which is led by one of[Slobodan] Milosevic's closest partners," Rexhepi said.
Te strukture su kriminalne grupe koje podržava srpsko ministarstvo unutrašnjih poslova, koje vodi jedan od najbližih saradnika[ Slobodana] Miloševića", rekao je Redžepi.The workshop is led by Marija Ličina, MAA curator.
Radionicu vodi Marija Ličina, kustos.Teaching is led by our team of expert academics who are engaged in the latest research and will share with you their commitment to innovative thinking in their field.
Настава води наш тим стручних академика који се баве најновијим истраживањима и делеће са вама посвећеност иновативном размишљању у својој области.And that the Church is led by a livingprophet today.
И да ту Цркву води живи пророк данас.A unit is led by a"Krye" or"Boss" who selects"Kryetar" or"Underbosses" to serve under them.
Јединицу води" Крие" или" Шеф" који одабире" Криетаре" или" подшефове" да служе испод њих.And that the Church is led by a living prophet today.
И да ту Цркву води живи пророк данас.Ciklopea is led by proven experts who shape the company's vision, develop business strategies and design the processes.
Компанију Ciklopea воде доказани стручњаци који обликују визију компаније, развијају пословне стратегије и осмишљавају процесе.The motorbike ambulance is led- in this case- by a paramedic.
Хитну помоћ мотоцикла води- у овом случају- један парамедицина.The program is led by an Israeli counselor and using informal methods they learn about the country, its history, society culture and many more.
Program vodi izraelski vaspitač koji koristi neformalne metode podučavajući o zemlji, njenoj istoriji, kulturi društva i još mnogo toga.The investigation against Morina is led by war crimes prosecution in Serbia.
Истрагу против Морине у Србији води Тужилаштво за ратне злочине.Everyone who is led by God's Spirit, these are God's sons.
Јер све које води Дух Божји, ти су деца Божја.The procedure for giving a work permit is led in front of the National employment agency.
Postupak za izdavanje radne dozvole vodi se pred Nacionalnom službom za zapošljavanje.Everyone who is led by God's Spirit, these are God's sons.
Јер које води Дух Божији, оно су синови Божији.The big roll is led from top to bottom.
Велики колут се води одозго према доле.The public is led by tabloid reporting and professional liars.
Јавност је вођена таблоидским репортажама и професионалним лажовима.Support group- is led by one of his spies.
Група за подршку- води један од шпијуна.This project is led by former NASA astronaut Dr. Franklin Chang-Díaz(CRC-USA).
Овај пројекат води бивши астронаут NASA дрФранклин Чанг-Диаз( CRC-USA).And this caravan is led by an old Berber tribes man.
I taj karavan… je vodio jedan stari Berber.The workshop is led by Marija Ličina, MAA curator.
Радионицу води Марија Личина, кустос.The neutrino project is led by Dr. Gorham of the University of Hawaii.
Projekat" Neutrino" vodi Dr. Gorham sa Havajskog univerziteta.The first, nicknamed"Cobra", is led by Avdil"Chakala" Jakupi and includes about 50 people.
Prvu, pod nazivom" Cobra", vodi Avdil" Šakala" Jakupi i uključuje oko 50 osoba.
