Sta znaci na Srpskom IS LIMITING - prevod na Српском

• ограничава
• је ограничење
• ograničava
• је ограничено

Примери коришћења Is limiting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Know what is limiting you.
Znaju šta ih ograničava.

What can we do when we identify a belief that is limiting to us?
Šta da radimo sa uverenjem koje nas ograničava?

What is limiting freedom?
Šta ograničava tu slobodu?

Refrigerant charge is limiting.
Заливање на хладном је ограничено.

Heel pain is limiting your activities.
Бол- бол који ограничава ваше активности.

Don't you think that it is limiting you?
Ili misliš da te ograničavaju?

A common mistake of single girls is limiting the circle of communication and waiting for fate to bring a meeting with that one.
Уобичајена грешка самохраних девојака ограничава круг комуникације и чека да судбина доведе састанак са тим.

Having one page per day is limiting.
Дневно коришћење овог сајта је ограничено.

That definition is limiting your creativity.
Baš ta pravila ograničavaju vašu kreativnost.

I was unsympathetic until he only complained that the PRC government is limiting and shutting down….
Био сам несигуран док се није само жалио да влада ПРЦ-а ограничава и затвара….

A firewall/ router is Limiting your network traffic.
Фиревалл/ Рутер ограничава ваш мрежни саобраћај.

The videotutorial and get free movies lecher primu do not ration the other tracker filesist not know what is limiting?
На видеотуториал и да кино приму бесплатно похотљивац не рационира на филесист и други тракер не знају шта је ограничење?

Find out if Windows 10 is limiting your Internet speed.
Сазнајте да ли Виндовс 10 ограничава вашу брзину интернета.

Will is formed at precisely that moment when a man becomes aware of Technology(society), when he becomes aware that it is actually the system that is limiting him.
Воља се формира у тренутку када човек постаје свестан Технологије( друштва), када постаје свестан да њега ограничава управо друштво.

The alternative, in this case, is limiting your alcohol intake to two drinks per week.
Алтернатива у овом случају је ограничење уноса алкохола на два пића недељно.

Psychotherapy helps in addressing important life issues and in addressing a number of problems that the person is limiting and makes it less functional and satisfied.
Психотерапија помаже у разматрању важних животних тема и у решавању бројних проблема који оболелог ограничавају и чине га мање функционалним и задовољним.

The continuing blockade of ports is limiting supplies of fuel, food and medicines; dramatically increasing the number of vulnerable people who need help.
Блокаде лука ограничавају залихе горива, хране и лекова, а драматично повећавају број рањивих људи, којима је потребна помоћ.

But think about it more, and even this is limiting the options.
Ali kada razmislite malo više o tome, čak i to ograničava mogućnosti.

Putin is limiting Turkey's Erdogan's adventurism in Syria by fully supporting Assad and the restoration of Syrian territorial integrity through diplomacy with the YPG Kurds.
Путин ограничава турски Ердоганов продор у Сирији у потпуности подржавајући Асада и обнављање сиријског територијалног интегритета дипломатијом са ЈПГ Курдима.

The final note on stress reduction is limiting the use of over the counter(OTC) medications.
Коначна напомена о смањењу стреса ограничава употребу лекова преко шалтера( ОТЦ).

I have been taking Avonex(interferon beta-1a) for several years, and though my MS does seem to have progressed somewhat since I started, I have the feeling that Avonex is limiting that progress.
Узимам Авонек( интерферон бета-1а) већ неколико година, иако се чини да је мој МС напредовао нешто од самог почетка, имам осећај да Авонек ограничава тај напредак.

Barcelona is no longer allowing new hotels and is limiting the number of cruise ships.
Барселона више не дозвољава нове хотеле и ограничава број бродова за крстарење.

And what do you think is the barricade that is limiting the overflow of diversity in all business settings, and what do you think can impact the change in that setting but also to disrupt the overflow of generations of people staying in place?
I šta mislite da je prepreka koja ograničava priliv različitosti na sve okolnosti poslovanja, i šta mislite da može da utiče na promenu u tom aspektu, ali takođe i da ometa priliv generacija ljudi koji stoje u mestu?

Lack of adequate premises is preventing further recruitments and is limiting the SAI's ability to fulfil its audit mandate.
Недостатак одговарајућих просторија спречава додатно запошљавање и ограничава могућност ДРИ да испуни своја ревизорска задужења.

Disputable clauses may also be those where authorized repairers are requested not to allow third parties to benefit from the manufacturer's investments, because they may be interpreted as a manner of disabling independent repairers to access technical information and know-hows necessary for repairing individual brands, which is contrary to the practice established in the similar cases in the EU countries, because such behavior is limiting access to potential repairers operating outside the selective distribution system.
Спорне могу бити и клаузуле којима се од сервисера тражи да не дозволе да трећа лица имају корист од инвестиција произвођача, јер би се могле тумачити и на начин да се независним сервисерима онемогућује приступ техничким информацијама и знањима која су неопходна за сервисирање одређене робне марке, што је супротно пракси која је увтрђена у сличним случајевима у земљама ЕУ, због тога што, ограничава приступ потенцијалним сервисерима који послују изван система селективне дистрибуције.

An important condition for successful treatment is limiting the loads on the spine at the site of the lesion.
Важан услов за успешан третман је ограничење оптерећења на кичми на месту лезије.

The intrusion of aggressiveness is obvious, since women wear armors, have swords, go to battles and kill. Therefore, the message is that she can be powerful only if she behaves as a man, which is limiting, just as the image of men in the traditional stories is limiting by imposing the macho man look.
To nametanje agresivnosti vidite po tome što su žene uvek predstavljene kako nose oklope, imaju mač, idu u bitke i tamo ubijaju, tako da je poruka da žena može da bude moćna samo ako se ponaša kao muškarac, što je samo po sebi naravno ograničavajuće, isto kao što je i predstava o muškarcima u tim tradicionalnim pričama ograničava u smislu da se nameće imidž mačo muškarca.

Therefore, whoever speaks of impersonal causes of things, happenings and changes in this world, is limiting God's power, ignoring the powers of darkness, and despising the role and significance of man.
Зато, онај ко говори о безличном узроку ствари, догађаја и промена у свету- тај ограничава власт Божју, следи мрачне силе и не уме да цени улогу и значај човека.

Reproduction of the ubiquitous red cockroaches is limited only by the lack of water and food.
Репродукција свеприсутних црвених бубашваба ограничена је само због недостатка воде и хране.

Feature support is limited to Acer monitors and may vary between models.
Podrška za funkcije ograničena je na Acer monitore i može se razlikovati ovisno o modelima.