Sta znaci na Srpskom IS NO JOKE - prevod na Српском

• nije šala
• nije zezanje
• nije za šalu
• je nema šale
• nije vic
• nije sala
• ne šalimo se
• није шала
• nisu šala
• нису шала

Примери коришћења Is no joke на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is no joke.
Ne šalimo se.

Kirk and McCoy walk into a bar, but this is no joke.
Uđe Bil Marej u kafanu… Ali čekaj, to nije vic.

This is no joke.
Ovo nije šala.

Being accused of a serious crime is no joke.
Ali optuživati je za teška krivična dela nije zezanje.

This is no joke.
Ovo nije sala.

Although it may look easy at times, surfing is no joke.
Iako se ponekad čini da je zabavna, neogranizovanost nije za šalu.

Life is no joke.
Zivot nije šala.

The politics is no joke.
Politika nije vic.

This is no joke, man.
Ово није шала човече.

Middle School is no joke.
A škola nije zezanje.

This is no joke, Gustavo.
Ovo nije šala, Gustavo.

The school is no joke.
A škola nije zezanje.

This is no joke, humphrey.
Ovo nije šala, Humphrey.

Med school is no joke.
A škola nije zezanje.

This is no joke, friends.
Ovo nije šala, prijatelji.

University is no joke.
A škola nije zezanje.

This is no joke, Elizabeth.
Ovo nije šala, Elizabeth.

This cold is no joke.
Mraz je, nema šale.

This is no joke… Continue reading→.
Ne šalimo se,… Nastavi čitanje→.

This ice is no joke.
Mraz je, nema šale.

This is no joke, it is science!
Pa ovo nije vic, nego mudrost!

The cold is no joke.
Mraz je, nema šale.

This is no joke. It's a sensation.
Nije vic. Film je senzacija.

Guys, this is no joke!
Društvo, ne šalimo se!

This is no joke,” she declared.
Ovo nije za šalu- izjavila je..

Jerry, this is no joke.
Dzeri, ovo nije sala.

Ice is no joke.
Mraz je, nema šale.

Medical school is no joke.
A škola nije zezanje.

This is no joke. Polaco!
Polaco, to nije za šalu.

Grad school is no joke.
A škola nije zezanje.