Sta znaci na Srpskom IS NOT OUR PROBLEM - prevod na Српском

• nije naš problem
• није наш проблем

Примери коришћења Is not our problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is not our problem.
To nije naš problem.

I'm sorry. This child is not our problem.
Žao mi je, to dete nije naš problem.

This is not our problem.
To nije naš problem.

I don't care about that, that is not our problem.
Baš me briga za to, to nije naš problem.

This is not our problem.
Ovo nije naš problem.

I know it is not an easy area to get to but that is not our problem.
Znam, nije ni njoj lako ali, to nije naš problem.

Trump is not our problem.
MMF nije naš problem.

We have to learn what is our problem and what is not our problem.
Постоји једна прича о томе шта јесте а шта није наш проблем.

But that is not our problem.
Ali to nije naš problem.

I do not really understand how to do it for them, but this is not our problem.
Не разумем како да то урадим за њих, али то није наш проблем.

And the DMCA is not our problem.
MMF nije naš problem.

China is not our problem, though Hong Kong is not helping.
Кина није наш проблем, мада нам ситуација око Хонгконга не помаже.

Your problem is not our problem.
Vaš problem nije naš problem.

It is not our problem anymore, it is a problem of France's reputation.
То више није наш проблем, већ је питање француског угледа.

The command replied,"It is OK, come back, this is not our problem any more.".
I odgovorili mu, da je u redu, vrati se nazad to više nije naš problem.

This shit is not our problem now!
Ovo sad nije naš problem!

Sartet is not our problem any more.
Sartet više nije naš problem.

Mr. Scofield is not our problem anymore.
Господин Скофилд више није наш проблем.

Busting them is not our problem at the moment.
Hvatanje njih nije naš problem u ovom trenutku.

Then it's not our problem.
Onda to nije naš problem.

That's not our problem, all right?
To nije naš problem, zar ne?

If he's out there, it's not our problem anymore butwe'realsogonna cleanupthismess.
Ако је тамо негдје, то није наш проблем више али ћемо да почистимо овај неред.

But that's not our problem.
Ali to nije naš problem.

Yes, but that's not our problem.
Да, али то није наш проблем.

It's not our problem any more.
To više nije naš problem.

Let someone else sort it out- it's not our problem.
А дуг нека неко други одужи, то није наш проблем!

That's not our problem anymore.
To više nije naš problem.

It's not our problem, Chico.
To nije naš problem, Chico.

He's not our problem.
On nije naš problem.

That's not our problem.
To nije naš problem.