Sta znaci na Srpskom IS REVIEWED - prevod na Српском

• се разматра
• se revidira
• је прегледан
• је прегледао
• се ревидира
• се прегледава
• se preispituje

Примери коришћења Is reviewed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Schedule is reviewed and updated.
Календар је прегледан и информативан.

Once an application is complete, it is reviewed for admission.
Једном када је апликација завршена она се прегледа за пријем.

The test is reviewed by vice dean of the faculty and program coordinator.
Тест је прегледао продекана координатора факултета и програма.

Once an application is complete, it is reviewed for admission.
Након што апликација буде завршена, она се прегледа за пријем.

The list of eligible goods is reviewed and adjusted twice per year, with input from U.S. industries.
Списак квалификованих добара се ревидира и прилагођава два пута годишње, уз допринос индустрија САД-а.

The return to school will be gradual, school is reviewed by school.
Повратак у школу ће бити постепен, школа се прегледава у школи.

The composition of the ATX is reviewed every year in March and September.
Састав АТКС-а се прегледа сваке године у марту и септембру.

Qoral Health© 2019 The return to school will be gradual, school is reviewed by school.
Qoral Health© 2019 Повратак у школу ће бити постепен, школа се прегледава у школи.

After about 20 minutes, the site is reviewed for signs of swelling or redness.
После око 20 минута, сајт се прегледа за знаке отока или црвенила.

Under this mechanism, the human rights situation of all UN Member States is reviewed every 5 years.
Према овом механизму, стање људских права у свим државама чланицама УН ревидира се сваких пет година.

Safe output research output is reviewed to prevent accidentally privacy breaches.
Безбедан излаз резултати истраживања је прегледан да би се спречило ненамерно приватности кршења.

Upon completion of the first week in the placement level, the student's work is reviewed and a re-assessment is given.
По завршетку прве седмице на нивоу полагања, рад студента се ревидира и даје се нова процена.

Safe output research output is reviewed to prevent accidentally privacy breaches.
Сигуран излаз Истраживачки резултат је прегледан како би се спречило случајно кршење приватности.

However, there are a number of factors in favor of Doxycycline, due to which its use in the treatment of children is reviewed.
Међутим, постоје бројни фактори у корист доксициклина, због чега се ревидира његова употреба у третману дјеце.

The Integrated management system policy is reviewed at least once a year and changed when necessary.
Politika integrisanog sistema menadžmenta se preispituje najmanje jednom godišnje i menja kada je to potrebno.

But this content is reviewed by regular users, whereas movies on Rotten Tomatoes are reviewed by critics and professionals, which is why at times the ratings of the two sites can differ greatly.
Али овај садржај прегледавају редовни корисници, док филмове на Роттен Томатоес-у прегледавају критичари и професионалци, због чега се понекад оцене двају сајтова увелике разликују.

There is sometimes a tendency to focus on minutiae when the design is reviewed, missing the forest for the trees.
Понекад постоји тенденција да се фокусира на ситницама када се разматра дизајн, недостаје шума од дрвећа.

Each application file is reviewed on an individual basis and all submitted materials are taken into consideration.
Свака пријава датотека је прегледао на индивидуалној основи и сви поднети материјали су узети у обзир.

Sometimes there is a tendency to focus on minutiae when the technical design is reviewed, missing the forest for the trees.
Понекад постоји тенденција да се фокусира на ситницама када се разматра дизајн, недостаје шума од дрвећа.

I put all my knowledge into this list which is reviewed by the USA-Casino-Online experts before it's made available for your betting pleasure.
Сво своје знање стављам у ову листу коју прегледавају стручњаци УСА-Цасино-Онлине пре него што је она доступна за ваше задовољство клађења.

If the proposal is accepted, the bill shall be included in the agenda for the session, if it is not accepted, the bill remains in assembly procedure and is reviewed by regular procedure.
Ако се прихвати тај предлог, предлог закона се увршћује у дневни ред те седнице, а ако се не прихвати, предлог закона остаје у скупштинској процедури и разматра се по редовном поступку.

This ensures the validity of the curriculum which is reviewed every year and updated in keeping with industry's requirements.
Ово осигурава валидност наставног плана и програма који се разматра сваке године, а ажуриран у складу са захтевима индустрије.

The E-MBA curriculum is reviewed constantly to stay relevant, up-to- the-minute and highly applicable in today's dynamic and complex working environment.
Наш МБА програм је прегледао стално да остане релевантан, до-то-тхе-минуте и веома применљива у данашњем динамичном и комплексном радном окружењу.

However, it does require more CPU-intensive work every time history is reviewed, and a number of options to adjust the heuristics.
Међутим, то захтева знатно интензивнији рад процесора сваки пут кад се прегледа историја и неколико опција како би се подесила хеуристика.

The received application is reviewed and the Archives determine whether they have the archival materials that the user wants to use, and then the Director of the Archives approves the research of the archival materials.
Примљена молба се разматра и утврђује се да ли Архив располаже архивском грађом коју корисник жели да користи, након чега директор Архива одобрава истраживање архивске грађе.

However, it does require more CPU-intensive work every time the history is reviewed, and several options to adjust the heuristics are available.
Међутим, то захтева знатно интензивнији рад процесора сваки пут кад се прегледа историја и неколико опција како би се подесила хеуристика.

Each mobile casino that is reviewed by Express is broken down into informative categories that deliver a snapshot of each Mobile Poker Apps offering, so you can make informed decisions at a glance.
Сваки мобилни казино који се разматра Екпресс је оборио на информативни категорије које испоручују снимак сваког Мобиле Покер Аппс понуде, тако да можете направити информисане одлуке на први поглед.

The basic idea, pointed out in the title of the work, the search for the sense and meaning of religion, is reviewed through examples of similarities and differences between Clifford Geertz and Berger.
Основна идеја, истакнута у наслову рада, потрага за смислом и значењем религије, разматра се на примеру сличности и разлика између Клифорда Герца и Бергера.

Each course developed by StateFoodSafety is reviewed by subject matter experts and customized to comply with local regulations and requirements.
Сваки курс развијен од стране СтатеФоодСафети је прегледан од стране стручњака за предметне предмете и прилагођен да се придржава локалних прописа и захтева.

If the positive effect is not observed after the expiration of a certain time period, the appointment is reviewed, and a drug with an active substance of another group is prescribed.
Ако се позитиван ефекат не поштује након истека одређеног временског периода, именовање се прегледа, а лек са активном супстанцом друге групе је прописан.